NVIDIA GRID VCA視覺運算解決方案

　　在剛過去的 NVIDIA GTC 大會中， GRID 雲端應用可說是佔了重要一席，透過由 GPU 技術建成的虛擬化的硬體架構，為企業用戶提供了高效雲端應用，會場中展出了多個廠商在透過 NVIDIA GRID 建立的系統，展現了這些系統如何在 GPU 的優勢下，提供比單純採用 CPU 擁有更高效的表現。另一方面，今年 NVIDIA GTC 大會亦隆重介紹了 GRID VCA 視覺運算解決方案，能夠為中、小企業用戶，以較低成本享受到高效能雲端應用，進而提升工作效率。

　　GRID 可針對雲端遊戲、企業應用和虛擬運算，並可針對虛擬化應用提供三種方式，包括為單一用戶提供極致效能、將 GPU 分享給多達數十至百位的大量用戶使用，或是利用 GRID VGX 以軟體提供虛擬運算能力。透過虛擬化將 GPU 技術以雲端方式協助用戶，可提供真實硬體加速能力，而且 GRID 可透過網路進行串流，讓專業用戶在遠端連接辦公室進行工作，大幅提升了協作彈性，也為企業提供較易的管理。

　　目前，不少大型廠商均已採用 GRID 應用提升工作效率，其中會場內展出了不同廠商藉著採用 NVIDIA GRID 下，得到高效能表現。其中， Cisco 便展利用一台採用 NVIDIA GRID 的系統，和一台採用 CPU 的系統進行對比，可看到採用 NVIDIA GRID 的系統能夠快速顯示 Google Earth 內的圖像，而且十分精準細緻，而另一台系統僅能顯示簡單線條或圖形，而且效率極差。此外，亦有不少廠商展示了採用 NVIDIA GRID 在影像編輯、 3D 繪圖、或是繪形設計上，均能達到高效表現。

圖為採用 GPU 加速後在 Google Earth 內顯示的圖像

圖為僅採用 CPU 運算在內顯示的圖像

 　　除了 GRID 虛擬運算外， NVIDIA 亦重點介紹了針對中、小企業而設的 GRID VCA 視覺運算解決方案，透過一台 GRID VCA 系統，可同時為多達 16 名使用者進入，而且可利用不同裝置如 Windows 、 Linux 或 Mac 用戶可在 Mac 、 PC 、 ARM 或 X86 架構中進入雲端，享受具彈性資源分配，而且擁有高效的 GPU 運算繪圖應用。

　　據了解， GRID VCA 提供兩款型號，分別內建 16 或 32 線程處理器，搭配 192GB 或 384GB 記憶體， 由 8 片或 16 片繪圖卡組成 16 或 32 顆「 Kepler 」核心組成的平台，經由 OEM 廠商為客戶只需以 $24900 美元起跳，並連同每年 2400 美元的軟體授權，便可提供整台完整的應用方案。

NVIDIA GRID VCA 方案提供兩款型號
 
利用 GRID VCA 進利車輛銷大幅提升便利性

年會上亦展示了不同廠商在透過 GRID VCA 下達到的應用效果，其中 RTT 便在首天主顯演講中展現了如何利用 GRID VCA 進利車輛銷售，並在遠端控制下讓鎖售員只需一台平板電腦或手機，即可讓客戶自由挑選車輛顏色、用料、部件等選擇，並隨即顯示客製化車輪的樣貌，大幅提升了鎖售過程的便利性，也可減低地域性限制。

　　另一示範是由司 OTOY 公司 展現透過 NVIDIA GRID VCA 系統，把電影特效渲染效果，在雲端應用下即時進行特效處理，，讓以往電影特效最少需要數小時才能完成處理的程序中大幅減省所需時間，更大好處是當製作人員完成特效處理後，身在遠方的協作成員可立即檢閱或進行修改，讓以往需時甚多的後期製作得以更快速完成，並可大幅減低製作成本。

GALAXY加推「白色別注版」GALAPAD

　　繪圖卡廠商 GALAXY 為針對現時發展迅速的行動裝置市場，於早前推出旗下首台平板電腦產品 GALAPAD ，憑藉其內建 NVIDIA Tegra3 處理器提供了流暢運算表現以及高效繪圖表現，加上以進取市場定位發售，因而獲得不少用家支持。最近， GALAXY 更為 GALAPAD 推出全新「白色別注版」，除了採用白色外殼令平板外型明亮簡潔外，內置儲存空間更升級至 16GB 容量，以配合需要較大儲存空間的用家選擇。

　　GALAXY GALAPAD 平板電腦以平實價格市場定位，配以中階規格進軍市場，其採用 7 吋 10 點輕觸式 IPS 屏幕，支援 1024 x 600 解像度，機身尺吋為 196 x 122 x 9.9mm ，重量為 320g 。「白色別注版」顧明思意採用白色外殼設計，配以銀色金屬材質包圍機邊，簡潔而不失時尚感，強化透明物料覆蓋底機背，擁有防花抗磨效果。

　　採用 Android 4.1 作業系統，人性化介面方便用家操作，「白色別注版」內建 1GB RAM ，儲存容量由 8GB 升級至 16GB ，提供熱插拔 Micro SD 讀卡器，可支援最高 32GB 容量記憶卡，內建 Tegra 3 處理器，提供流暢的表現之外，其內建 12 個 GPU 更針對遊戲和播片娛樂提供更高層次享受，而且支援 NVIDIA 的「 Tegra Zone 」，找出針對 Android 平台設計的獨家優質遊戲，可輕鬆在平板電腦中暢玩能完整發揮 Tegra 行動處理器效能的遊戲軟體，配合機身底部兩側加裝立體聲揚聲器，令音效上帶來更優質的現場感。

　　此外，「 GALAPAD 」支援 Micro HDMI 視頻輸出，在家中玩樂時更加連接到大電視顯示，設有 200 像素前置鏡頭，支援 720p HD 影像拍攝或透過程式進行視訊通話，內置 3500 mAH 充電式鋰離子電池，支援藍牙 3.0 、 GPS 導航、 802.11 b/g/n 無線 Wi-Fi 連接，更特別優化無線網絡連接，連接訊號更為快速，比較一般需要數秒時間才能連接的平板更有效率，還提供 Micro USB 、 MIC Jack 音訊接口等，整體規格齊全。

　　據代理商勁寶科技表示，目前標準版和「白色別注版」 GALAPAD 均已於香港通路市場發售，其中 8GB 黑色標準版本建議零售價為港幣 $1,499 ， 16GB 「白色別注版」 GALAPAD 建議零售價為港幣 $1,699 ，以配合不同用家要求自由選擇。

推出LG F5 LTE 及 第二代Optims L系列

　　LG 26 日舉行新品發佈會，針對中階手機市場佈局，積極加強 LG 於市場上的滲透率，推出最新 4G LTE 智能手機 LG Optimus F5 LTE ，以及針對中階市場的 OPTIMUS L SERIESII 系列智能手機，其中 L Series II 系列包括 Optimus L7II Dual 、 LG Optimus L5II 及 LG Optimus L3II Dual 。

　　其中， LG Optimus F5 LTE 擁有 qHD IPS 屏幕，畫面色彩細膩精銳，並採用 1.2GHz 雙核心處理器及支援 LTE 網絡，令 Optimus F5 LTE 效能全面提升，以配合對效能有一定頂求的用家。另一方面，針對入門至中階層面的 Optimus L Series 系列於過往為 LG 帶來不錯市場迴響，續推出 Optimus L Series II 系列以對入門及中階市場作出支援。

LG Optimus F5 LTE 爽快傳輸體驗

　　G Optimus F5 LTE 採用比 3G 傳輸快數倍的 4G LTE 配合足以應付不同應用程式的 1.2 GHz 雙核心處理器，同時處理多種應用程式，如內建的一系列的獨特功能， QSlide 同步進行多畫面作業功能、 Live Zooming 影片畫像放功能、 QuickTranslator 鏡頭掃瞄翻譯功能，及 QuickMemo 即時筆記簿功能，不同功能滿足用家不同需求。

　　此外， LG Optimus F5 LTE 擁有 4.3 吋 qHD IPS 螢幕，支援解像度為 960 × 540 像素，能更清晰地顯示文字及高品質影像，畫質更為清晰自然，備有 500 萬像素自動對焦鏡頭及 130 萬像素前置相機，主相機亦支援全景模式拍攝等功能，加上自動調較快門速度的 Smart Shuttle 、讓用家預選最佳照片的 Time Catch Shot 、聲控拍攝 Cheese Shutter 功能，令手機拍攝變得更為簡單方便，加上 2,150 mAh 的高容量電池，於運行雙核心處理器時，更持久耐用。

LG 新一代 OPTIMUS L SERIESII 智能電話

　　LG Optimus L Series 智能手機為 LG 創下 1,500 萬部的銷售成績，為了延續其優勢， LG 推出 LG Optimus L SeriesII ，包括 Optimus L3II Dual 、 Optimus L5II 及 Optimus L7II Dual ，將 L Series 智能手機的設計承襲。全新 L SeriesII 貫徹現有 L Series 獨有的 L-Style 設計概念，並自豪的 IPS 技術融入其中，同時配備更多 Optimus G 的創新功能，如 QuickMemo 及 QuickTranslator ，而 Optimus L3II 及 Optimus L7II 支援雙 SIM 卡功能，令不同層面用家亦能得心水手機。

　　LG Optimus L7II Dual 配備 4.3 吋 IPS 屏幕及 1.0GHz 雙核心處理器， LG Optimus L7II 內置 768MB RAM 、 4GB ROM 及 800 萬像素相機鏡頭，其電池容量更高達 2,460mAh ，加入多項貼心功能如 QuickTranslator 、 QuickMemo 及 QSlide 等，令用家能同時處理不同作業，備有雙卡雙待功能，以及實體轉換 Hot Key ，讓用家只需按下即能挑選所需要操作的 SIM 卡，方便經常外地出差的用家，協助他們即時處理商務。

　　LG Optimus L5II 外型以 L Series 的方正 L-Style 及輕巧設計為主，而且於實體 Home 鍵增設 Smart LED Lighting 功能，預設的指令可呈幻彩色調，令整體玩味美感更重，配備 4 吋 IPS 屏幕、 1.0GHz 處理器，更內置 512MB RAM 、 4GB ROM 、 500 萬像素相機鏡頭、 1,700mAh 電池容量及預載 Andriod 。

　　LG Optimus L3II Dual 以入門經濟級商務用家為主要對象，其配備 1.0GHz 處理器， 1.0GHz 處理器，內置 512MB RAM 、 4GB ROM 、 300 萬像素相機鏡頭及 1,540mAh 電池容量，採用比市場同級機種較大的 3.2 吋 IPS 輕觸式屏幕，讓用家操作時更為方便。而且，機身適中，便携並易於收納。另外，提供一機兩用的雙卡雙待功能，方便經常外地出差的用家。

　　據 LG 表示， LG Optimus L7II Dual 手機建議零售價為港幣 2,498 元正； Optimus L5 II 、 Optimus L3II Dual 及 LG Optimus F5 LTE 手機建議零售價有待官方公佈。

( 左 )LG Optimus L5II ( 右 )Optimus L3II Dual

左起 LG Optimus L7II Dual 、 Optimus L5II 、 Optimus L3II Dual 及 Optimus F5 LTE

恒基兆業商場復活節呈獻「Fluffy House雲遊太空旅程」

馬鞍山新港城中心 x RabbiDS®「奇趣反轉復活村」

* 節目及優惠如有更改，恕不另行通知

The New HTC ONE 香港3月28日登場

　　繼美國、英國及台灣等地先後發佈並隨即成為全球焦點後， HTC 28 日將於香港進行「 The New HTC ONE 」全新智能手機發佈會， 規格配備及創新功能俱備，會否於市場上再創佳績，成功搶佔更多市場佔有率，其市場推廣策略成為關鍵因素。

　　配備最新 Snapdragon 600 四核處理器、 2GB RAM 等高階配備令其效能強大外， The New HTC ONE 加入大量優化多媒體元素於新機內，內建聲效擴大器配合專業混音 Beats Audio 加上雙前置立體揚聲器，拍攝鏡頭雖然採用僅 400 萬像素鏡頭，但由於鏡頭所配合的拍攝技術 「 UltraPixel 」，令每個畫素可以達到 2µm 的畫素大小，所以 1/3 吋的 BSI 背照式感光元令鏡頭集光率多出 300% 的光線，令相片品質大幅提高，比一般盲目追高像素的鏡頭所拍攝的相片更清晰銳利。

　　採用自家設計的 HTC BlinkFeed 首頁，介面與 Window Phone 8 及 Flipboard 相似，用家可自行打造自己專屬的即時動態內容。除了時間、天氣等基本資訊外，用家亦可挑選出的自己喜歡的社交網路、新聞和摘要、相片等資訊，相關內容將會 即時顯示到您的手機首頁上，隨時得知所有動態。

　　據早前「 The New HTC ONE 」於台灣進行發佈試玩會時透露其建議售價作參考，分別提供 3 不同儲存容量給用家選購， 16 GB 版本為 NTD$19,900 ( 折合港元約 $5,200) 、 32 GB ： 21900 元 ( 折合港元約 $5,700) 、 64 GB ： 24900 元 ( 折合港元約 $6,500) 。

「新 HTC ONE 」內外兼備

「新 HTC ONE 」助 HTC 回勇 ?  宣傳力度及出貨速度成關鍵

　　HTC 於上月中於美國及英國同步公開發佈最新旗艦機「 The New HTC ONE 」後，旋即令全球目光聚焦其中，除規格配備於市場上已屬高階標準配備外， The New HTC ONE 提供一體化無縫全金屬外殼加入有別於市場的特殊鏡頭早前於台灣進行大型發佈試玩會給準用家率先試玩最新功能，並邀請人氣樂團代言，大搞聲勢，令「 The New HTC ONE 」在台灣炒得熱哄。

　　據了解， HTC 早前於 18 日於台灣首推 6,000 部「 The New HTC ONE 」給用家預先訂購，其銷售情況空前踴躍，經過一個小時己全數售罄，受歡迎程度不比其他品牌遜色，但其所用的宣傳方式亦較正規低調，並未有海量傳言、諜照或神秘倒數活動等宣傳。相反，其競爭對手 Samsung 於官網中有意無意洩漏最新旗艦機 Galaxy S4 的售價，並令全球傳言、諜照滿天飛的情況出現，所帶來的宣傳效果，令 Galaxy S4 尚未登場已每天見報，相比之下似乎 Samsung 為新機上市進行的宣傳策略中更為優勝。

　　另一方面，雖然「 The New HTC ONE 」受到不少用家歡迎，但早前因產能並未能為零售市場提供足夠出貨量而推遲公開發售日期，令多揣測因其 UltraPixel 鏡頭模組或全金屬外殼組裝程序及制作過程需時令其產能效率大幅減低，出貨期會否加快，現時為止仍是一個問號，隨後 Samsung Galaxy S4 、 Google Nexus 5 、 Apple iPhone 5S 即將推出市場， HTC 若不一股作氣加強宣傳力度及加快出貨速度，恐難於短期內悏著現時勢頭進一步搶佔手機市場。

MCP新都城中心 x SingChin Lo「復活潮裝Fashion Garden」

* 節目及優惠如有更改，恕不另行通知

「輝煌光輝26載．感謝祭」

　　為慶祝邁進 26 週年， Magic-Pro 現正推出「輝煌光輝 26 載．感謝祭」優惠，凡於指定商戶購買 ProMini 4000+ / 4000s 超薄流動充電器，即可以優惠價 $99 換購 ProMini 2600 乙隻，送禮自用兼備，可隨時隨地也可為行動裝置充電，數量有限，換完即止。

　　Magic-Pro ProMini 4000+ / 4000s 超薄流動充電器採用超薄設計，內建 4000mAh 容量 Li-Polymer 聚合物鋰電池，機身只有 7.5mm 厚度，攜帶方便，表面設有安全輕觸式熱感開關設計，只需輕按 3 秒即可開啓電源，正面設有 LED 設計，可提供 4 段電量顯示隨時檢視剩餘電量。

　　ProMini 2600 流動充電器則採用捧型設計，外型小巧便攜，內建 2600mAh Li-ion 鋰電池，可為手持式流動裝置進行充電，提供橙色、紅色、紫色、白配橙以及黑色選擇，外殼配以塑料襯鋼琴焗漆，防滑膠邊不易滑手，僅重 72g 方便用家隨身攜帶，更設有小電筒功能，只需一機即可為用家提供兩項隨身應用。

　　由即日起，凡於下列指定商戶： Citylink 領域、數碼世家、星匯數碼、 A Grade 、 GOKYO 高橋、 i-Shop 、駿馬和 StarWW ，購買 ProMini 4000+ / 4000s 超薄流動充電器，即可以優惠價 $99 換購 ProMini 2600 乙隻，產品數量有限，售完即止。

ASUS PadFone Infinity 變形手機

　　ASUS 26 於台北正式發佈最新變形手機 PadFone Infinity ，繼承上代嶄新設計，讓用家手機或平板電腦模式中瞬間切換，並將配備加以提升。 PadFone Infinity 手機以輕巧機身配搭 5 吋全高清屏幕及 Snapdragon 600 處理器，於工作、日常娛樂時給用家高效易携的流動裝置，若用家將 PadFone Infinity 插入平板基座中，即時變成俱備 10.1 吋屏幕、 SonicMaster 聲籟技術並擁有強勁 PadFone Infinity 手機配置的平板電腦，大大增加娛樂的趣味性及舒適的視聽體驗給用家。

ASUS PadFone Infinity 智能手機

　　ASUS PadFone Infinity  以高階市場為定位，內建 Qualcomm Snapdragon 600 1.7GHz 四核心處理器、 2GB LPDDR2-1066 RAM 、存儲空間提供 32 GB 或 64 GB 給用家選擇，更提供免費兩年 50GB ASUS WebStorage 雲端儲存空間。採用 2400mAh 內建鋰電池，續航力持續耐久。

配搭 5 吋 Super IPS 屏幕，支援 1920 x 1080 像素及 441 PPI ，除影像細緻外，可視角度廣闊及強光下亦能提供清晰視野，加上內建獨家 SonicMaster 聲籟技術，音效清晰層次分明，影音效果出色。另外， ASUS PadFone Infinity 配載 1,300 萬畫素相機主鏡頭，採用   f/2.0 大光圈並提供每秒 8 張高速拍攝，可支援連續拍攝 100 張照片，並提供 200 萬像素視訊鏡頭。

ASUS PadFone Infinity 智能手機及平板底座

ASUS PadFone Infinity 平板底座

除了提供智能手機功能外， ASUS PadFone Infinity 更可讓用家簡易地將智能手機置入平板基座，讓 5 吋屏幕瞬間變形 10.1 吋寛大屏幕，大大提升視覺觸控體驗。平板基座配備 10.1 吋 Super IPS 屏幕，支援 1920 x 1200 像素及 224 PPI 。 ASUS PadFone Infinity 變身後，觀看影片、瀏覽網站等娛樂享受倍增。

　　除屏幕得到擴充外，其電池續航力亦同時加強，平板基座提供額外 5,000mAh 內建鋰電池，當兩者同時充滿電源時，總共 7,400 mAh 電源，而且若智能手機電耗盡時，平板底座可充當臨時充電器，為手機充電應付緊急情況。此外，變身平板電腦外，音效配備將提升至 18mm 高功率喇叭，配合 ASUS SonicMaster 聲籟技術，聽覺享受更為提升。

　　據 ASUS 表示， PadFone Infinity 手機+ 平板整組建議零售價為 32G 版本為 NTD27,990 ( 折合港元約 7,250) ； 64G 版本為 NTD29,990( 折合港元約 7,750) 。香港發佈日期及建議零售價有待官方公佈。

[紅十字會Red Cross] 生命有救 由您做起 血液需求回顧 Start Saving Lives Review of Blood Demand

　　陳先生因交通意外受傷昏迷入院，首天的手術已使用了36包血液，才能挽回性命；他隨後接受多次手術，先後共耗血97包。

　　以上並不是單一事例，足以反映香港醫療技術雖然達國際水平，具優秀醫護人員、嶄新技術、先進儀器，然而，許多療程仍需依賴輸血才能救治病人。

　　不過， 本港人口在過去30 年來嚴重老化，令血液需求近年明顯急升，血液收集工作亦備受考驗。

　　單在過去四年間，全血及紅血球製品供應量已上升17.24%（從2008年超過196,800單位增至2012年的逾230,700單位），這數字反映在短短數年間，病人對血液需求增幅驚人。如果捐血人數維持不變，意味着輸血服務中心收集的血量沒有相應增長，後果不堪設想。

　　本港一向倚賴無償捐血者維持充足的血液供應，輸血服務中心多年來，亦致力增闢渠道、增大力度推廣捐血，尤其透過學校及青少年網絡，培育年輕人成為定期捐血者。不過，血液供應能追上需求，實非必然，我們自己或親友亦隨時可能因傷病需要輸血。

　　因此，誠邀各位「熱血」市民相約三五知己，加入捐血者行列，共同體驗攜手捐血救人的喜悅！

　　Mr Chan was in a coma when he was admitted to hospital after a car accident. Multiple transfusions of 36 bags of blood given to him during surgery saved his life. Afterwards, he had many surgeries, receiving transfusions of another 97 bags of blood.

　　Mr Chan is not alone. Though Hong Kong offers international standard of medical care, with outstanding medical professionals, new technologies and advanced equipment, many medical procedures still require blood transfusions to save lives.

　　However, due to a serious ageing population over the past three decades (see table below), blood demand in Hong Kong has been climbing rapidly over the past few years. This poses tough challenge to blood supply.

　　Over the past four years, the supply of whole blood and red blood cell products recorded a 17.24% increase, rising from over 196,800 blood units in 2008 to over 230,700 units in 2012. The figures show an alarming increase in blood demand in just over a few years. If the number of donors remains unchanged, meaning no increase in blood collection by the Blood Transfusion Service (BTS), it can cause serious consequences.

　　Thanks to numerous non-remunerated blood donors, Hong Kong has been able to maintain adequate blood supply. But we should never take it for granted. BTS has been working hard to increase channels of promoting blood donation. We also hope to nurture regular donors among younger generations via promotion in schools and various youth networks. Yet, we also count on you to play a part in maintaining adequate blood supply. In fact, anyone of us or our loved ones might need blood transfusions at any time. We sincerely invite you to become blood donors with your friends and family to share the joy of saving lives.

ViewSonic 復活節優惠! 買精選顯示器送Power Station 12000mAH充電池

一周金融及外匯市場前瞻 ( 2013年3月25日 )

I. 金融市場前瞻 2013年3月25日

市場關注塞浦路斯令環球股市上周下跌

• 環球股市上周下跌，而美國國債價格上揚。市場關注，塞浦路斯國會否決向該國存戶徵稅，以作為換取歐元區提供資金援助的條件 • 歐洲央行警告，可能會拒絕繼續對塞浦路斯銀行業提供緊急資金援助

亞洲股市調整或為趁低吸納機會 • 年初至今，亞洲股市表現顯著落後於美股 • 中線而言，亞洲股票的每股盈利增長前景向好、流動資金充裕、而估值亦處吸引水平，預期亞洲股市或有從後趕上的潛力

上周金融巿場表現

資料來源：彭博資訊，截至2013年3月22日，^參考指數﹕花旗債券指數

II. 外匯市場前瞻

聯儲局暗示維持寬鬆措施，美元升幅收窄

• 投資者憧憬塞浦路斯將會獲得歐盟援助，帶動歐元由1.2844低位回升至1.2989 • 紐西蘭去年第四季經濟增長1.5%，優於預期，刺激紐元造好 本周焦點 • 本周四，美國將公布去年第四季國內生產總值，或升0.7%，料有利市場氣氛，利淡美元 上周主流貨幣兌美元回報表現 資料來源：彭博資訊，截至2013年3月22日

加元有機會從後趕上

• 上周加拿大財長表示，於2015年財政年度，該國或可錄得8億加元的財政盈餘，或有利於增加加元吸引力 • 技術上，美元兌加元於1.0342(7.49)有較大阻力，料後市或下試1.0100(7.70)

註明：括號屬以港元計算的匯價水平，港元匯率以7.76作參考 請瀏覽以下網址以獲取更詳盡的完整版本 <<一周金融市場前瞻>> https://www.citibank.com.hk/global_docs/mobile/pdf/wmu/wmu_c.pdf <<一周外匯市場前瞻>> https://www.citibank.com.hk/global_docs/mobile/pdf/fx/insight_c.pdf 閣下須以Acrobat Reader瀏覽本文件

HP ElitePad 900 平板電腦主攻商務人士

　　HP 18 日發佈全新平板電腦 「 ElitePad 900 」及多款附加增值外置硬件 ，是次發佈的平板電腦針對商務人士而開發。其設計外型硬朗穏重，但不失輕巧易携，為經常外出工幹的用家提供一款度身訂造的平板電腦。另外， HP 為提供更多元化服務給用家，同時推出多款外置硬件以作擴充，務求提供最佳解決方案滿足不同用家的需求。

HP ElitePad 900 商用級平板電腦配備

　　HP ElitePad 900 外觀成熟穏重，配備 10 吋 WXGA 輕觸屏幕，僅重 630g 及厚度為 9.32mm ，輕巧易携並行動力高。另外，以黑色邊框面配以全鋁合金機背，材質用料緊慎，其機身更符合 MIL-SPEC 810G 軍用標準，即 ElitePad 900 從 1.22 米高，從 26 個不同方向下墮，亦不易損壞，為用家的重要資料提更優秀的保障，同時提供防震、防塵等進階保護，尤其適合以功能為上的商務人士選配。

　　同時， HP ElitePad 900 搭載 Intel  Atom Z2760 雙核心 1.5 GHz 處理器、 2 GB RAM 及 64GB eMMC 固態硬碟，配合商務人士常用的 Windows 系統，並支援 Intel x86 兼容性，可支援使用現有的商業應用程式，讓用家於 ElitePad 900 可輕鬆運行慣用的文書處理軟件或其他。另外，為配合用家於屏幕上更精準地操控及繪製圖表，提供專用數碼手寫筆及手寫筆式輸入。

HP ElitePad 900 針對經常外出公幹的用家，數據連接方面基本支援 WiFi 802.11 b/g/n ，更支援 3G WWAN 功能，讓用家隨時隨地亦能透過網路進行重要數據傳輸或視像會議。並提供 1080p 前置視像鏡頭及 8 百萬像素後置攝影鏡頭，配備 LED 閃光燈，同時預載 CyberLink YouCam 軟件，方便用家進行面對面視像會議或製作高清短片。

　　此外， HP ElitePad 900 內建的 HP Client Security ，包括 HP BIOS Protection 、 Security Manage 及 HP Drive Encryption 、提供企業級的數據、裝置及識別防護功能。同時，配合 HP Client Management 解決方案之支援，讓裝置設置、日常支援及維修保養更加簡單方便。而 LANDesk Management Suite  透過提供識別功能，可界定和幫助保護遺失裝置內的數據，遙距擷取 SIM 咭資料供啟動無線廣域網路，以及執行地域政策遙距鎖上、全部刪除或選擇性刪除數據。

外置附加增值硬件 給用家自行選購

　　HP 針對不同用家需求，開發 HP ElitePad smart options 給用家另行選配。為令 HP ElitePad 900 變得更多功能，配合每款獨特設計及提升生產力的生態系統，令平板電腦更能適合不同人士使用。其中包括 :Productivity Jacket 、 Expansion Jacket 、 Docking Station 及 Tablet Pen 。

　　其中 HP ElitePad Productivity Jacket 提供整合式鍵盤、連接埠、 SD 咭閱讀器及可調校瀏覽角度，讓用家體驗傳統電腦的生產力。另外， Expansion Jacket 提供額外 USB 接口 、 HDMI 及其他連接功能，為經常外出公幹的用戶提供更多樣化的功能。與額外選配的 HP ElitePad Jacket 電池一起使用，可獲得更長的使用時間。

　　同時， HP ElitePad Docking Station 加入實體鍵盤、顯示屏及電池，帶來企業級的桌面電腦體驗，更可將平板電腦作為輔助屏幕，方便同一時間進行多項工作。為令用更精準操控 平板電腦，開發 HP Executive Tablet Pen 方便用戶直接在屏幕上書寫訊息及筆記，然後儲存或轉換為鍵入文字，日後供其他應用程式使用。

　　據 HP 表示， HP ElitePad 900 提供 32GB 或 64GB ，配搭 WIFI 或 3G 版本，建議零售價由港幣 6,380 元起，即日起於香港通路市場發售。

G-Cube HiFi Luxy 500復古耳機

　　耳機日漸成為用家外出必備的隨身物，讓用家隨時隨地享受喜愛的音樂及為免搔癢他人或給他人搔擾外，亦可成為一項個性化的裝飾物。專門生產質量便携式耳機的 G-CUBE Audio 為推出 LUXY 500 Dynamic HiFi 耳機， 以較大音效驅動元件配合雙層振膜優化整體音色，並特選材質作為緊貼雙耳的耳罩物料，加入商宜價格定位，打造一款性價比與外型同樣吸引的耳機。

外型復古、設計獨特、用料講究 市場上罕見造型

  

　　G-Cube Dynamic HiFi Luxy 500 耳機外型設計獨特出眾，設計不以多彩浮誇為設計概念，反而採用銀灰黑三種較冷色系作出配搭，配以荔枝皮黑色頭帶及灰色壓點正方形全罩式外殼聽筒，令整體外觀更為高貴復古，不落俗套。

　　為令用家長期配載亦倍感舒適，於兩側耳墊及頭帶內加入彈性柔軟度高的物料，表面則選用透氣順滑的皮制材質包裹，務求令用家雙耳享受軟滑體感並有效阻隔外來聲音，令腔體共鳴更佳，空間感更寛闊。此外，調整耳機兩側長度的調較裝置對不同頭型的用家必不可少，耳機採用無段調較方式令用家自由將兩側長度隨意調較，達至最舒服的配戴感覺。

( 左 ) 耳機外型設計獨特出眾 ( 右 ) 材質選料上乘講究

外型復古、設計獨特、用料講究 市場上罕見造型

　　G-Cube Dynamic HiFi Luxy 500 耳機除外型吸引外，內涵配備亦十分講究，採用 40 mm 直徑的音效驅動元件，比市場上多數的 30 mm 音效驅動元件，所提供的耳機更為出色，配合市場上普遍耳機較少配備的 Dual Layer 雙層振膜，原理上，雙層振膜相對單層振膜於中頻及中高頻部份提供的抑制抗噪的效果，令其更加平滑悅耳，而且令其靈敏度更準確，於音域 20Hz-20kHz 轉換時，反應更快更順。

　　其音色跟市場上動車軌千元以上的耳機可作比較，高中低亦因振膜材質及構造得以優化，適合多用途使用，當然聽歌才是此耳機所針對的設計。

( 左 ) 耳機採用無段調較 ( 右 ) 高純度金屬 3.5mm 音頻端子

( 左 ) 提供線控及麥克風方便用家 ( 右 )40 mm 直徑的音效驅動元件

整合多種不同裝置輸出   提供雙模式支援

　　G-Cube Dynamic HiFi Luxy 500 耳機對多種不同裝置進行支援，接口採用高純度金屬3.5mm 音頻端子，接口與線材連接處則用強化物料製造，令連接處不易屈曲受損。另外，Luxy 500 為令用家可於不同裝置上亦使用，加入線控麥克風，使用家於流動通話裝置時，進行語音通話、錄制語音及控制音樂播放。而且，隨機附送電腦轉插端子，使Luxy 500 於電腦上進行視像會議或交談時，進行即時溝通。

　　G-Cube Dynamic HiFi Luxy 500 全耳罩式耳機建議零售價 HKD$498 。隨機附帶電腦轉插端子，現於香港通路市場發售。