2026年9月3日 星期四

日本的 Map Code 是甚麼東西 ?



計劃日本自駕遊行程的時候,在人生地不熟的地方,到目的地的方法也不知道…。

這個時後最方便的就是導航,只要在導航設定目的地,接下來只要照著指示開車就好。

但其實這裡還有一個問題。

怎麼設定目的地呢?

使用導航設定目的地,一般會輸入景點名稱或地址,其他也有輸入電話的方式來搜尋。

輸入景點名稱或地址的話,前題是你懂如何輸入日文景點名稱或日文地址。

一般來說,使用車上衛星導航的機器時,輸入目的地的最簡單方式,就是直接輸入電話號碼。如果是前往餐廳之類的地點,當然沒問題,只是會選擇自駕前往的地點,常常都是屬於郊區,電話號碼可非隨手可得,最普通的情況就是電話是景區辦公室或管理處的,不是景區本身的,如果景區辦公室或管理處在景區還好,不然就去到時都不知在那。

我就試過很多次電話搜尋會帶你去到不知名的地方,完全不是你要去的地方。例如有一次我去海邊的旅館,根據旅館電話搜尋,導航去了遠遠的一處山坡的一間民居,還好駕車去時曾經過海邊,便駕車駛回慢慢找,終於找到。

另外如果要去的目的地為新的設施,還尚未登錄在導航的話就會無法順利的搜尋,也可能設定成錯的場所。

以日本來說,大家選擇自駕旅遊的目標,通常是以北海道為大宗,特別是在美瑛、富良野一帶,大眾交通工具較為缺乏,選擇巴士套裝行程亦受限頗大,自駕通常成為最佳的交通解決方案。此時,大家想開車前往XX之木或OO之丘之類的景點,可沒辦法輸入什麼電話號碼,就完全得靠MapCode囉。

何謂 MAP CODE

MapCode (マップコード)是日本獨有的地圖資料系統,透過將地圖不斷細分劃格的方式,藉此標示出地點的詳細位置資訊,由9-10個數字所組成,用途是用來在汽車GPS導航中設定目的位置,然後進行導航。

這也是在日本自駕旅遊使用衛星導航設備時,除電話號碼外,輸入最為簡易的地點導航資訊。

MAP CODE可以對應於網頁及手機。可以利用APP搜尋,並在導航上設定您的目的地,MAP CODE搜尋及使用都是免費提供。

好處

汽車導航:MapCode可直接在汽車導航系統中設置目的地,僅限相容的車內導航機型。
簡單設定:MapCode僅有6-12位數字,比起地址、電話等資料,輸入與查詢更為簡單。
精確定位:MapCode可精確定位任何地點,特別是任何沒有位址或電話號碼的景點等。

例子:你可以在地圖尋找景區或附近的停車場,然後從地圖上得此停車場的MAP CODE,你便可以直接到達停車場,不用去到景區才尋找那裡可以停車。

快速瞭解:MapCode地理資訊系統的基本介紹



MapCode由區域編號、區塊編號、單位編號三組數字組成,後來進一步發展出高解析度的S核心編號。

MapCode是日本Tenso公司所開發的地理資訊系統,標準版由10個數字所組成,高解析度版則由12個數字所組成。MapCode的設計原理相當簡單,其實就是將日本地圖不斷地切割,細分成越來越細的方格,然後用數字代表每一個小方格,原理跟郵遞區號有些類似。

整個日本地圖先區分成為1,162個方塊區域,邊長27公里,就是用最前頭四位數字來代表;接著每個區域再劃分成30*30的900格區域,邊長900公尺,再用3個數字來標示;接著每格再進一步細分為30*30的900格區域,邊長30公尺,再用3個數字來標示,從而組成4+3+3=10個數字的標準版。

至於高解析度版呢?就是再進一步劃分囉,將標準版的每格地理區域劃分為3*3的9格區域,用1個數字代表;接著每格依然再劃分為3*3的9格區域,再用1位數字代表,就會構成標準版10+2=12個數字的高解析度版,每個單元邊長為3公尺。

原則上,如果大家不是要前往日本當海賊王、挖寶藏的話,只是要尋找觀光景點位置的話,使用標準版的10位數字即可。要注意的是,並非每個景點都會有完整的10位數字,要看區域的不同,前四個數字是有可能被省略成0~3個數字,所以MapCode可能是6~10碼。

搜索Map Code工具

MapCode官方網站

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NaviCon(或稱 NaviBridge)是一款通過智慧型手機搜尋地點後,以一鍵傳送方式發送至行車導航系統,並設定為目的地的app程式。 iOS版本和Android版本都可免費使用。

主要功能與特色

一鍵傳送目的地:在手機上找好地點後,直接發送到相容的車載導航(支援多種汽車品牌與導航型號)。

搜尋 Mapcode:在日本自駕遊時,常利用 NaviCon 應用程式協助搜尋 Mapcode 並輸入至車用導航。

實用輔助工具:提供我的最愛地點儲存、路線規劃、即時路況查詢及朋友位置顯示等功能。

NaviBridge  APP

NaviBridge APP同樣是Denso本家出品,原名為NaviCon,提供完整的繁體中文介面與說明,可連動Google Map與實體導航機,直接在Google Map APP查詢資料後,就可直接傳送目的地資料至NaviBridge並取得MapCode資料,若是手機與導航機已建立藍牙連線的話,更可由NaviBridge直接轉送至導航機,非常方便。

NaviBridge(NaviCon) APP下載頁面:App StoreGoogle Play

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

地圖點選查詢:使用 Mapcode 查詢平台 透過地圖即時定位與座標轉換取得代碼。

日本自駕導航座標轉換

使用提示:

• 輸入地點名稱來取得 Mapcode

• 輸入 Mapcode 來驗證地點位置

• 點擊地圖任一處可取得該點 Mapcode(搜尋地點後再微調至門口或停車場,導航更精準)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

關鍵字快速查詢:前往 日本Mapcode查詢網 直接輸入地點名稱。

japanmapcode.com網站結合Google地圖資料與日本MapCode位置資訊,只要列在Google地圖圖資的地點,可以更方便地查詢到MapCode,而若是非常清楚目的地在地圖上的位置,簡單在地圖上點選,馬上就可查詢到MapCode資訊,關鍵字資訊查詢或許比起Mapion地圖網站較弱,但非常適合熟知地圖的人,因為操作更加簡單。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mapion PC : 如何使用日本Mapion網站和手機App查詢Map Code



一般來說,日本導航機器內建資訊相當豐富,只要輸入電話號碼即可查詢到地點並進行導航,然而如果是規劃前往郊區的自然景點,在沒有電話號碼的情況下,此時就是MapCode派上用場的時候。

規劃前往日本自駕旅行的人,常常得先在網路上蒐集電話號碼與MapCode,或是在當地蒐集各種註記有MapCode的DM宣傳資料,如果覺得這種方法有點困擾無章法的話,在此鄭重介紹日本Mapion地圖網站提供的查詢方法,讓大家可以自行查詢所需的導航資訊。

Mapion APP

Mapion地圖服務網站本家出品的APP,圖資內容豐富,提供完整的導航功能,但僅有日文介面,同時必須擁有日本帳號才能下載。

https://i0.wp.com/itravelblog.net/wp-content/uploads/2020/09/8483-20200904-16.jpg?w=1200&ssl=1

Mapion APP下載頁面:App StoreGoogle Play

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MapCode+ APP

個人開發的MapCode快速查詢軟體,直接點選地圖就可快速查詢,也有收藏我的最愛功能,功能單純且操快快速,但使用介面下方會加上廣告。

MapCode+ APP下載頁面:App Store|Google Play

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Drive! NIPPON APP

Denso電裝公司本家出品的應用程式,可直接在地圖上點選查詢,直接顯示地址與經緯度,點選查詢MapCode後,可進一步連動NaviBridge(NaviCon),直接傳送MapCode至車上導航機,也有提供許多旅遊資訊。

Drive! NIPPON APP下載頁面:App StoreGoogle Play

2025年1月13日 星期一

2024年3月29日四國賞櫻自駕遊 - 生口島瀨戶田耕三寺、燒肉King晚餐

 29/03/2024 早陰晴

    06:30睡醒了,床上身體活動到07:05起床刷牙,窗外望07:25下去地下吃早餐。08:15回到房間,看了一回Youtube,09:40下去大堂。10:00出發,先去了Aeon Town看看。10:30出發去三生島。

    11:15到石鎚山驛站轉手。11:29再次出發。

    11:50 到油站入了24.1L(167日圓/L),一共日圓4024。

    12:49 到達生口島瀨戶田。俾了日圓500(阿儀俾)逛了Shiomachi Shopping Street[しおまち商店街]後,便去街口食肆吃午餐。

    13:40買了3張日圓1400門票入耕三寺。15:30離開寺,也準備離開生口島,去今晚的酒店。

    17:45到酒店,18:10出發找晚餐。選了燒肉King,即在北海道吃那間。到達已18:30了,取了飛後被通知要等約1小時,結果19:30左右真輪到我們。


日本瀨戶內的生口島尾道市的耕三寺參觀千佛洞


しまの店さよ

地址 : 〒722-2411 廣島縣尾道市 瀨戶田町瀨戶田553-1
電話 : 0845-23-7667
營業時間 : 10:30~16:30
定休日:月曜日
Map Code : 154 506 151*21
官網 : https://onomichijp.com/restaurant/sayo_setoda.html


日本瀨戶內的生口島尾道市的耕三寺參觀千佛洞

耕三寺

Map Code:154 505 149*75 (附近停車場) 

*停在這處,如果在「Sayo しまの店さよ」店內吃東西,可以免費泊車。


開山公園

地址 : 愛媛県今治市伯方町伊方

電話 : 0897-72-1500       

Map Code : 154 233 090*47

官方網站 : http://tourismshikoku.org/tw/


公園位於伯方島高149m的海山山頂附近,山頂上還有一個木製的展望台,可以欣賞到豐富的自然景觀和瀨戶內海中的島嶼、橫跨這些島嶼的三座大橋(大三島橋﹑多多羅大橋和伯方・大島大橋)以及四國山脈和中國山脈。

這里是著名的賞櫻勝地,每到春天,整座山都會被盛開的櫻花籠罩,有約1,000顆的染井吉野櫻...等5種類的櫻花盛開,夜櫻用的提燈也會點亮。夜賞櫻花的燈籠也非常漂亮,公園裡還有大型滑梯,是深受家庭喜愛的賞櫻景點。通常四月上旬至中旬是觀賞染井吉野櫻花的最佳時節。



來島海峽大橋                     

地址 :愛媛縣今治市吉海町椋名

來島海峽大橋是連接大島和四國間規模最大的一座橋樑。世界首座全長超過4000公尺的3聯懸鎖吊橋。夜間可觀賞到與白天截然不同的吊橋華燈夜景。有自行車,步行者專用道路。可邊觀賞海島風光邊騎車或散步遊覽。這裡也會舉辦以自行車和散步為主題的的各種活動。


龜老山展望公園

島波海道首屈一指的絕佳景點,位在愛媛縣今治市大島高307.8m的龜老山,山頂上的龜老山展望公園被貓途鷹(tripadvisor)「日本展望景點排名2017」評選為第2名,是很受歡迎的絕佳景點。

由世界著名的建築師・隈研吾先生所設計的展望台望出去,來島海峽大橋,浮在瀨戶內海的諸島以及西日本最高峰・石鎚山都可以盡收眼簾。

龜老山展望公園,同時也是著名的美麗日落景點。染上橘紅色彩的瀨戶內海以及來島海峽大橋,日落前後的魔幻時刻(magic hour)景色非常夢幻。


除此之外,來島海峽大橋的夜間點燈也非常值得一看喔。

【地址】愛媛縣今治市吉海町南浦487-4

【費用】免費

【交通方式】

・自行車:從伯方・大島大橋自行車出入口約120分鐘

・車:從島海海道・大島北交流道約15分鐘

【WEB網站】http://www.oideya.gr.jp/spot/area_shimanami/view/kirosan.htm

【夜間點燈時間表】 http://www.jb-honshi.co.jp/customer_index/kanko_event/lightup/lightup-kuru.html

大山祇神社

源義經也在此祈禱過勝戰,歷史上著名的古社!

大山祇神社被稱為日本總鎮守,在全國擁有一萬社以上的分社。這裡祭祀山與海之神、武人之神為人所知的大山積神,據說包括源氏・平氏等眾多武將都在此祈願武運長久,並且奉納刀器及武具。寶物館裡收藏了約莫8成的國寶・重要文化財武具。其中由源賴朝・義經兄弟所奉納的國寶甲冑更是非看不可。

境內有推算,樹齡約為2600年的神木・大楠鎮座。彷彿有靈魂存在的莊嚴氣氛中,洗滌了內在心靈。這裡也以能量景點而著名,流傳只要屏住氣息繞著神木走3圈,願望就會實現喔。

【地址】愛媛縣今治市大三島町宮浦3327

【費用】免費參觀

《寶物館》大人:1000日幣﹑高中/大學生:800日幣﹑小/中學生:400日幣

【交通方式】

・自行車:從多多羅大橋自行車出入口約30分鐘

・車:從島波海道・大三島交流道約10分鐘

【WEB網站】https://www.iyokannet.jp/spot/2495

多多羅大橋

可以體驗龍鳴現象的美麗斜張橋,與四季的檸檬谷。跨越在生口島與大三島的「多多羅大橋」,以世界為數不多的斜張橋而著名。

宛如白鳥張開羽翼般的優美姿態令人印象深刻。

在橫渡這座多多羅大橋途中,可以體驗「龍鳴現象」。敲擊設置好的拍子木或是拍手,聲音就會反射,可以聽見好似飛龍攀天般的回音。

生口島側的瀨戶田,是著名的檸檬產地。多多羅橋的橋頭,有一片稱呼為檸檬谷的檸檬田。每年5月中旬到初夏,綻放檸檬的白花,秋天到12月下旬變成綠檸檬,年底到早春則變為鮮黃檸檬,每個季節都可以欣賞到檸檬谷和多多羅大橋的美景共演喔。

【地址】廣島縣尾道市瀨戶田町~愛媛縣今治市上浦町

【費用】自行車100日幣﹑步行者免費

【交通方式】

・自行車:從生口島自行車出入口約60分鐘

・車:從島波海道・生口島交流道約10分鐘

【WEB網站】https://www.ononavi.jp/sightseeing/shimanami/detail.html?detail_id=475

耕三寺・未來心之丘

絢爛豪華的堂塔&宛如置身希臘般的純白庭園

https://arch-hiroshima.info/arch/hiroshima/kosanji.html

位在尾道市瀨戶田町生口島的「耕三寺」,是一座絢爛豪華的淨土真宗寺廟。是昭和時代的實業家・耕三寺耕三氏,為了當作母親的菩提寺,而耗時30餘年所建造。各座堂塔,仿造日光東照宮陽明門,以及宇治平等院鳳凰堂等全國各地有名的神社寺廟。其中有15棟,被指定為國家登錄有形文化財。

除此之外,博物館內還可以欣賞,快慶作的寶冠阿彌陀如來坐像…等,眾多國家重要文化財的美術收藏品。

耕三寺園區的高台裡,有著被稱呼為「日本聖托里尼島」的「未來心之丘」。占地5,000㎡的廣大純白庭園裡,使用義大利產大理石所塑造的雕像,是出自廣島縣出身的雕刻家・杭谷一東之手。欣賞島波海道的美景之餘,還可沉靜在宛如走訪愛琴海一般的氣氛喔。

【地址】廣島縣尾道市瀨戶田町瀨戶田553-2

【費用】大人:1,400日幣﹑大學生:1,000日幣﹑高中生:800日幣﹑中學生以下:免費

【營業時間】9:00~17:00

【公休日】全年無休

【交通方式】

・自行車:從生口橋自行車出入口約45分鐘

・車:從島海海道・生口島北交流道約10分鐘

【WEB網站】http://www.kousanji.or.jp/chinese-ta/

白瀧山展望台

360度全景,與700座融入自然景觀中的石佛像!

位在尾道市因島的白瀧山,是能夠眺望瀨戶內海諸島與「島波海道」的絕佳景點。從標高227m的山頂欣賞絕美景色讓詩人-吉井勇不禁吟詠詩歌「登上白瀧山眼界開闊,有島嶼有海,有海有島嶼」。

從山腰到山頂,約有700座石佛像緊鄰陳列。這一群被稱為五百羅漢的石佛像群據說是在江戶時代耗費3年多的歲月所打造的。

白瀧山近期也因為能量景點而著名,流傳只要摸了在觀音堂後面的「戀石」感情就會順遂成功。

【地址】廣島縣尾道市因島重井町

【費用】免費

【交通方式】

・自行車:從因島大橋自行車出入口到登山口約20分鐘、到山頂徒歩25分鐘

・車:從島海海道・因島北交流道約10分鐘

【WEB網站】https://www.ononavi.jp/sightseeing/showplace/detail.html?detail_id=313



2024年11月11日 星期一

如何去買城巴機場快線優惠票

各國已沒有為疫情鎖國或設立出入境限制,而且很多國家的兌換率都下降了, 尤其是大家喜歡去的日本。那去國外,當然要乘坐飛機,而要去香港機場有多條途徑,例如:

1) 港鐵機場快線

2) 機場巴士快線

3) 乘港鐵到東涌,轉乘巴士入機場

4) 的士

以上是最多人使用的途徑,今天就說一說機場巴士。不知大家是否知道「城巴機場快線來回票」的優惠車票?

機場快線來回票以預售形式出售,可以分別於城巴機場地面運輸中心及新巴金鐘巴士總站的顧客服務中心購買。來回票包括一程去程及回程的車費,售價會比2程單程車便宜,主要提供2種不同巴士的票價,分別成人為HK$60或HK$70;另外老人和小孩為HK$30或HK$35。


HK$60和HK$30適用路線:A20、A21、A22、A23


HK$70和HK$35適用路線:A10、A11、A12、A17、A26、A29P

以上所有來回票有效期為3個月,從購買日起計。使用時只要將來回票撕開投進巴士錢箱便可。

來回票折扣高達7折:最多平HK$31

以A10號線為例,單程車費HK$48。如購買來回票後,只需要HK$65便可獲得去程回程,足足便宜HK$31,約7折優惠!

如何購買

以前尚可在某些旅遊機構內買到,現在只可在以下地點購買預售車票: 

城巴顧客服務中心 : 機場地面運輸中心 (近巴士總站)  
                                   每日早上8:00至晚上8:00

新巴顧客服務中心 : 金鐘(東)巴士總站
                                   星期一至六(星期三、日及公眾假期除外)
                                       下午2:45至下午6:45

相信最方便是去金鐘購買,但這個「新巴顧客服務中心」到底是那裡?相信不少人都找不到,因為門口並不面向金鐘道,而且門口很細,經過也不會留意到。

新巴顧客服務中心在金鐘地鐵站上金鐘廊的電梯旁。

新巴顧客服務中心的門口只有一玻璃窄門。

新巴顧客服務中心內部


2024年8月16日 星期五

2024年3月28日四國賞櫻自駕遊 - 山下うどん吃早餐、暈亭午餐和AEON晚餐 (下)

 

由於沒有了「紫雲出山」的行程,現在去酒店也太早,所以決定「父母之濱」看看。


父母之濱」獲選為「日本夕陽百選」之一、退潮及日落時分重疊時即可拍出現如同天空之鏡的魔幻景象!

但天氣繼續惡化,開車時的微雨,到達「父母之濱」時已變成大雨,天空之鏡看不成,只好回頭向今晚的酒店駕去。

今晚我們會住在愛媛縣的「超級酒店 - 四國中央」,位於四國中央市的寧靜小區,但步行5分鐘有葯局、餐廳和AEON TWON,提供免費停車位和溫泉浴池。

酒店主打天然、健康和家庭:食材是有機食品和包括有機蔬菜;室內用的主要是當地出產天然物料和提供天然有機的沐浴用品。
我們大約下午三時左右來到酒店,大門入去便是Check in櫃檯,櫃檯旁有一台自助Check in機,自己動手也很方便。由於所有房間都是以密碼代替房卡,所以Check in後就會有機器吐出一張入住密碼單給你,這張單很重要,因為單上有房間主人姓名、入住日期、房號、房門密碼和酒店地址電話,沒有它就入不到房間了,所以最好先將它拍照以免出去不小心弄丟,密碼單要重新申請很麻煩,但因此退房時也會很方便,因為不需要任何退卡和退匙的手續。

手續完成後就可上去房間,電梯就在櫃檯左邊,在等待時看到旁邊有一格格本櫃,放了不同高度與軟硬度的枕頭,房客如果覺得房間的枕頭不合適,可以依自己喜好選擇適合自己的枕頭;除了枕頭,還有不同Size的浴衣可以挑,因為酒店提供公共溫泉浴池,就在放浴衣櫃旁,可以穿著浴衣下來浸溫泉,可惜浴場需男女輪流使用,使用時間有限制。

在枕頭櫃對面,有日常品可以自助取用,選了幾樣後,便乘電梯上房間去。

我今次是住包早餐的雙人房-禁菸(Double – Non-Smoking),房間在七樓717號,來到房間門口,門上有號字式密碼鎖,先按下START按鈕,再輸入密碼單上的6位數密碼,房門便會自動打開 (密碼是天天更換的,不必擔心洩漏)。玄關進來右邊是洗浴間,過了走道便進入睡房了,首先便是一面全身鏡和開放式的衣架,衣服只可直接掛在牆上;在鏡下有橫木夾著一對家居用的圓頭拖鞋,不是一般酒店的一次性拖鞋。

再前一些便是床尾的掛牆大電視和書桌,書桌上除了插座孔外還有鐘、紙巾和一些遙控器,底下有一台冰箱、燒水器、杯和風筒。床的左邊是長方型的窗,採光算是不錯;長條形的雙人枕頭,如果不喜歡可以置換成在大廳的枕頭。床的右邊是一張雙人梳化和可移動桌子。

空間大約只有12平方公尺不算大,走道較不容易開闔行李箱,衣服只可直接掛在牆上,除了設備齊全,更有天然溫泉可泡湯,這樣的住宿品質與服務算是很對得起房價了。

放下行李後,休息一會,便穿上浴衣下去浸溫泉。此處只有一個溫泉浴場,所以用入浴時間來區分:【男】15:00-19:50、22:00-隔天上午9:30和【女】20:00-21:50。如果現在不去浸,吃完晚餐回來,可能便輪到女仕時間了。溫泉浴場大門一樣有密碼鎖,但只有女仕時間會鎖著,入住時櫃檯人員會提供給女性房客密碼,進去時憑密碼開門,密碼應該也是每天都會更換吧?因為不是給我,所以沒有問。


現在是男仕時間便沒有鎖,推門便可進去,這裡更衣間不是很大,得12個有鎖的儲物櫃和3個梳洗位;浴場內分為4個洗浴間隔和大約2*4米左右的溫泉池。這個時間一個人也沒有,完全是我獨霸整個溫泉浴池。根據我的經驗,一般酒店附設溫泉浴場,客人去入浴的都不是很多,我住過的幾間都是無人或是小貓三四個,根本上我都是獨霸著來浸,可能是沒有景可看,感覺如同在普通的大浴場一樣,所以沒有太大動力來。雖然沒有人有些寂靜,但方便我在此拍照留念。

浸完回房更衣後,大約下午六時在大堂等齊人後,便出發去吃晚餐,大家商量後便想去AEON TOWN,在門口時我本來想只是行5-10分鐘便到就不用駕車吧,但最後都是決定駕車去,這決定居然是救了我們!

到了AEON TOWN泊下車後,逛了好一會,找來找去,居然只有兩間食肆,其中一間是吃Pizza的。我們對它們都無興趣,但也不想再去其他地方了,因剛剛看到在FULI超市左下角分隔了一個空間,有桌、椅、飲水機和微波爐,所以我們在18:45 決定在食品部買了三文治、魚生、蛋多士、鰻魚和壽司,然後在這個休憩區吃我們的晚餐。


PS 在食品區買到的鰻魚吃起來也不錯,但當然比不上上個旅行時在成田川豐本店食的鰻魚,而且今次旅行尚有幾處地方可以吃到野生鰻魚,真是期待。


晚上07:45離開時,外面已是打十球風球一般,狂風暴雨,跟本不能行回酒店,還好剛才駕了車來,但當我們上車時,正想收傘時,成把傘面已被風吹反了,可見當時有幾大風。上車後才發覺,身上的衣褲都全濕了,雖然不是濕透了那種,但從店外去到上車,都只要十多秒,雨有幾大可想而知,傘也只是保障到頭沒有被雨淋到吧了。

車來時是順路,但回去酒店就要繞一個圈才回到酒店正門,黑夜、狂風和暴雨之下,雖然只有短短十分鐘不到的時間,也是艱難得很,不過最後總算是平安到達。
回到酒店時,看到酒店舉辦的「免費迎賓飲品」活動仍未結束,便行入去看看。酒店每天晚上六時至九時便舉辦此活動,房客可以免費飲迎賓飲品,成人可以享用當地清酒和雞尾酒,兒童可以享用無酒精雞尾酒、汽水和刨冰。今晚免費提供酒水是最左邊起計,首兩支是日本燒酎、第3支是檸檬酒和最後一支是威士忌,除了檸檬酒外,基本是一支比一支辣喉,我平時少飲酒,實在受不了,便轉飲對面無酒精類的飲品,在臨時的Wellcome Bar試了幾杯不同口味的飲品後,便帶了杯可樂回房間,一邊喝一邊看電視,倦了便睡覺去了。

回到酒店時去Wellcome Bar喝了一會後回房間看HMOVIE,然後睡眠。

紫雲出山 (Shiudeyama)

地址:〒769-1104 香川縣三豊市詫間町大濱451-1(莊內半島)
電話:0875-84-7896
官網:https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/

23展望台:山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後,就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー
紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー
休息日:週二(如遇假日則順延至隔日)、年末年初 12/29-1/3
營業時間:9:30-17:00    *可變(6月至8月9:30-18:00,12月至2月9:30-16:00)
官網:https://www.mitoyo-kanko.com/facility/shiude-cafe/

父母ケ浜海水浴場


地址 : 香川縣三豐市仁尾町仁尾乙203-3
電話 : 0875-56-5880
Map Code : 77 363 186*26


官網 : https://www.mitoyo-kanko.com/chichibugahama/
三豐市觀光交流局官方網站上以英語、繁體字、簡體字、韓語介紹父母濱海灘的拍照方法和景點的觀景時間,歡迎前往確認詳情。
父母ケ浜攻略網站 : https://matcha-jp.com/tw/7360


天然温泉「東予之湯」超級酒店四國中央Super Hotel Shikoku-chuo

地址 : 〒799-0411 愛媛縣四國中央市下柏町852-1
電話 : 0896-22-9000
Map Code : 207 548 052*76
官網 : https://www.superhoteljapan.com/cn/s-hotels/shikokuchuo/


FUJI フジ四國中央店 超級市場

地址 : 799-0113 愛媛縣四國中央市妻鳥町1795番地1
電話 : 0896-49-1011
營業時間 : 9:0022:00
Map Code : 207 519 873*20
官網 : https://www.the-fuji.com/store/shop/ehime/fuji_shikokuchuo.html


成田川豐本店

地址 : 千葉縣成田市仲町386 (從成田站直線680m, 步行約十分鐘左右)
電話 : 0476-22-2711
Map Code : 137 698 552*80
營業時間:10:00-17:00
官網:http://www.unagi-kawatoyo.com/

2024年8月14日 星期三

2024年3月28日四國賞櫻自駕遊 - 山下うどん吃早餐、暈亭午餐和AEON晚餐 (上)

今早07:30起床,收拾行李後,09:25離開酒店,09:30去到手打烏東店「山下うどん」吃早餐。


被稱為烏龍乾麵元祖的「山下烏龍麵」位於大馬路邊,被群山環繞、四周皆是田園。
一如外觀,「山下うどん」內部的的空間也相當寬敞,整體空間明亮且相當整潔,店內有68席,在假日或用餐時段,也是必須排隊等候的名店。店內反卻口還有超大的牆面可以擺放名人的簽名板,跟其他店家得要想盡辦法挪出屋頂一個小角落大不相同,名人簽名牆的大小大概是烏龍麵館中的佼佼者。
店內是自助式,餐廳的菜單就在牆上,取餐盤、水和夾,先拿完煮物再點餐、拿取炸物,拿完麵後再自行加上額外的配料如麵衣、更多的蔥花等,生薑也是自己磨取,最大的特色是那一大碗滿滿的切片檸檬,最後再點麵結帳,這和許多常見的烏龍麵連鎖店的用餐流程相同。

這裡分為冷乾麵和熱乾麵兩種,小碗的烏龍乾麵一碗也只要280日圓。我們點了一冷一熱的肉烏龍麵,另外加上各自的炸物與煮物。「山下うどん」無論冷麵或是熱湯麵,烏龍麵都相當Q彈而緊實,當然,冷麵的麵條口感更硬口,是這一趟四國行吃到最硬口的烏龍麵。


「山下うどん」的肉烏龍熱湯麵的湯頭為醬汁,但醬汁並不濃郁,是屬於較淡口味的湯汁,另一個特色則是熱湯的量並不多,跟冷湯麵接近只有剛剛好蓋過麵條的份量,因此不屬於那種可以在大冷冬天能喝湯喝到暖胃的熱湯麵,但另一方面,上面的肉片也不會被醬汁浸泡影響口感。

肉烏龍冷麵的麵比熱湯麵更加硬口、Q彈,但湯汁的口味比起熱湯麵卻更為清淡,以柴魚高湯為主,醬油的醬汁味道極不明顯,由於「山下うどん」的肉片作法也不屬於使用濃厚醬汁的類型,加上冷湯的份量還不足以蓋過麵條,因此冷湯裡也沒有被肉片所影響。

「山下うどん」炸物的麵衣也相當有特色,點了魚板、炸蝦烏龍麵餅與炸蝦。炸蝦烏龍麵餅的麵衣則相對薄,但蝦的味道十足,而且麵衣脆口。而煮物裡面,長條魚板則用料實在,每一樣配菜都相當美味。

烏龍乾麵(ぶっかけうどん)就是將煮好的麵條淋上麵醬油、加上蔥花、麵衣屑還有檸檬片,相當地清爽。


吃完麵後,10:30離開時另外買了4人份的半生烏東(日圓1150)禮盒。

今天本來準備去「紫雲出山」賞櫻的,但由於上山的車道山泥傾瀉,通不了車;而且山上櫻花大半也未開,所以決定取消預約上山,改為去其他的地方。

早上剩餘時間不多,所以決定去附近的「滿濃池」休閒參觀一下。

滿濃池位於香川縣仲多度郡滿濃町,是日本最大的灌溉用水庫。周長約20km,蓄水量約1540萬噸,幫助灌溉了約3,000公頃的農地。該池最早於8世紀初期建造,著名僧侶空海曾於818年對該池進行整修。 滿濃池初建時,其行政區劃位於神野鄉,故被稱作神野池。嵯峨天皇即位後由於池名與天皇姓氏相同,為了避諱而改稱真野池。


香川的年降雨量低,意味著這裡的農夫如果想持續耕作,就必須面對重複發生的乾旱與普遍性的淡水短缺。滿濃的第一座蓄水池是在8世紀初由讚岐國(現今香川縣)的領主所建,他為了能向下游的稻田穩定供水,而在金倉川上興建了水壩。雖然水壩在818年潰堤,但又在三年後被讚岐最出名的人物重建,也就是在中國領悟佛教奧祕及習得先進工程技術的僧侶「空海」(774—835)。空海使用了在日本前所未見的技術,於河谷最狹窄處的上游建造了一座拱形水壩。


雖然由於數世紀以來的補強與加深工程,蓄水池內已看不到空海所建水壩的痕跡,但該地本身的自然美景仍是值得一見。春天時會有超過3,000株櫻花樹將丘陵染成一片粉紅,秋天時則有黃葉與楓紅形成的色層濃淡。滿濃池每年最重要的活動是在6月15日舉行,當天既是空海的生日,也是夏季開始放水的日子。

毎年從6月中旬開始放以毎秒4立方米的農業用水、讚岐平野一起種植水稻。這次放水的聲音和堤壩下的「螢火蟲公園」的細細流水聲作為被選為日本的音風景100選「滿濃池放水時的細細流水聲」被選為日本的音風景100選。

由 Miea.system - 自己的作品, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=42629201

滿濃池除了可以環池漫步外,也可以參觀「神野神社」,如果行得太疲倦,肚子空空的話,這裡也有一間烏冬店可以吃些東西。但今午已選了一間出名的海邊餐廳「琴彈迴廊 お食事所 暈亭 (かさてい)」吃午餐........出發。

位於觀音寺市的有明町的琴彈迴廊,不遠處就是遼闊的瀨戶內海,是一間可以欣賞海景、泡溫泉、享用瀨戶內海特產料理複合型的湯屋,一抵達就能享受舒服的海風吹拂臉龐,琴彈迴廊的溫泉被認定為可用於醫療用途的「療養泉」,還有多種不同類型的溫泉可以享受,像是海水溫泉、泡沫溫泉、藥湯等等,是只有這裡才泡得到的特殊溫泉喔,泡完溫泉就可以到餐廳用餐。


我們在13:30到達暈亭,由於今天天氣不是太好,天空陰晴不定,曾下過一陣小雨,所以下車後便繞車看看,在繞到車尾一看,登時晴天霹靂,竟然看到車左後車燈有損毀,租了十多年車,第二次出現比較嚴重的損傷,不知要賠多少費用。


帶著忐忑不安的心情,來到停車場前的建議物,門口不是很氣派,比較像是一般小店的感覺,登上十多階石級後,穿過自動門,進去之後需要脫鞋,鞋子統一放在左手邊鞋櫃裡上鎖,右邊的小賣部販售很多小零食、土產等等。

在小賣部盡頭旁就是餐廳「暈亭」的入口,暈亭位於美麗的琴彈灘旁邊,是俯瞰美麗的瀨戶內海的黃金地段,所以餐廳完全佔用建築物向海那一邊,呈長方型,正面是全玻璃,望出去就是瀨戶內海,超漂亮!餐廳提供使用瀨戶內海和香川縣的食材製成的各種精緻菜餚。這是一家位於溫泉設施內的餐廳,提供創意和食料理和義大利料理等多樣菜單。
我們看了菜單後,叫了天空之七寶鍋、豬肉生姜燒、月選套餐B、炸雞塊餐和雪糕。我從停車場到午餐送到時,都一直在想到底是何時弄損左車尾燈位置的?是拍車時還是.....?到午餐送到時,才如夢初醒想餵手機吃飯時,才發覺身上沒有手機,是沒有帶定.....連忙沖出餐廳回到車,還好只是留在車上。回到餐廳時,便放下了車子的事,已發生的事,再想也沒有用,反而影響了之後的旅程。

一邊欣賞著海境,一邊吃著美味的食物,不安的心情煙消雲散。

山下うどん 手打烏東麵店

地址:〒765-0040 香川縣善通寺市 與北町284-1
電話:0877-62-6882
營業時間:09:30-16:00 週二假期(如遇假日則隔天)
官網:https://kotohiki-kairo.co.jp/restaurant/
Map Code77 533 163*21

 

滿濃池
Map Code:77 299 243*33

 

琴彈迴廊 食事所 暈亭 (かさてい)

地址:〒768-0062 香川縣觀音寺市有明町6-6
電話:0875-24-4567
營業時間:11:00-15:00(最後點餐14:30)
                    17:00-22:00(最後點餐21:30)
官網:https://kotohiki-kairo.co.jp/restaurant/
Map Code77 151 209*74

紫雲出山 (Shiudeyama)

地址:〒769-1104 香川縣三豊市詫間町大濱451-1(莊內半島)
電話:0875-84-7896
官網:https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/

23展望台:山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後,就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー
紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー
休息日:週二(如遇假日則順延至隔日)、年末年初 12/29-1/3
營業時間:9:30-17:00    *可變(6月至8月9:30-18:00,12月至2月9:30-16:00)
官網:https://www.mitoyo-kanko.com/facility/shiude-cafe/

父母之濱 - 日本香川縣的天空之鏡

 


香川縣西部三豐市的父母之濱是2016年以來在社群網站上獲得高人氣的美景所在。特別是因為黃昏能欣賞到美麗的景色,被日本知名旅行雜誌於2018年選為「想去的夕陽絶景排行榜」第1名。

絶景的秘密在於退潮時海灘上出現的潮池。風弱的時候,潮池中的水就像一面鏡子,映照出美麗的天空。潮池多半位在岩石處,但是父母之濱海岸的沙灘上卻可以看到很大的潮池。因為這樣的特殊性孕育出奇蹟美景。

但是,這裡不只能拍到美景,還有可以玩海上獨木舟的地點、品嘗當地美食的咖啡店、很棒的Guest House和伴手禮商店喔!

以夕陽為背景拍張絶景照!

即使用手機也能在父母之濱海岸拍到絶景照喔!最好選擇風較弱的時候去。建議時段為日落前30分鐘~30分鐘後。這一帶剛好與退潮時間重疊,可以看到美麗的景觀。

要在這裡拍照的人,請到潮池對面的沙灘擺個pose。相機建議架在潮池前方快接近水面的地方。這樣一來,由於與後方的夕陽重疊,可以拍到美照。

在父母之濱海岸,只要使用傘或招牌的小道具就能拍到更有趣的照片。想拍獨特美景照的人,記得把小道具帶去喔!

 拍攝方法

・請將相機放低。
・如圖所示,最好與地面保持水平!
・模特兒應站在潮池附近的沙灘上。

“SUN CAFE”

可以品嘗絕品披薩和義大利麵的人氣咖啡店!


這家咖啡店距離父母之濱驅車約10分鐘。“SUN CAFE”采用以南國為靈感的設計,是一家令人感到陽光的明媚的咖啡店。使用取自交好的當地農家和漁夫的食材,為客人提供美味披薩和義大利麵。


推薦菜色是「仁尾Limone」(含稅價1,380日圓)。使用了在莊內半島周邊栽培、沐浴充足陽光而生長起來的檸檬,以及以香川名產橄欖飼養的橄欖豬肉的披薩。冬天,還可以品嘗到使用了當地名產牡蠣的料理。
“SUN CAFE”的近旁,還有可以享受海上划艇和SUP的戶外運動俱樂部“Free Cloud”。

“SUN CAFE”


地址 : 769-1410香川縣三豐市仁王町家之浦326      
電話 : 0875-82-3711
官網 : http://www.sun-cafe.net/


父母ケ浜海水浴場


地址 : 香川縣三豐市仁尾町仁尾乙203-3
電話 : 0875-56-5880
Map Code : 77 363 186*26


官網 : https://www.mitoyo-kanko.com/chichibugahama/
三豐市觀光交流局官方網站上以英語、繁體字、簡體字、韓語介紹父母濱海灘的拍照方法和景點的觀景時間,歡迎前往確認詳情。
父母ケ浜攻略網站 : https://matcha-jp.com/tw/7360

2024年8月12日 星期一

紫雲出山 Shiudeyama

 

標高352公尺的紫雲出山位於香川縣三豐市的莊內半島。由景觀豐富的四國自然步道徒步登頂,就能看到瀨戶內海令人嘆為觀止的美景,倘佯在瀨戶內海浮島層層相疊,清煙繚繞的動人美景中。山頂是縣內最美麗的景點之一,您可以在這裡俯瞰瀨戶內海。此外,春天的櫻花、初夏的紫陽花(繡球花),以及不同季節交替綻放的秀麗花朵,四季輪流為山巒妝點著多變的色彩。

因此這美景被日本Yahoo列為「日本賞櫻絕景15選」, 也收錄在詩步「明天就出發!拼死也要去的日本絕景」一書中;美國報紙《紐約時報》在「2019年理應前往的52處地方」中,將瀨戶內地區選為第7位。在那篇文章中,介紹了瀨戶內代表性的景觀紫雲出山(Shiudeyama):紫雲出山是可以遠眺瀨戶內海群島的絕景景點,特別是34月的櫻花、67月的繡球花盛開時,宛如一曲花與海的優美協奏曲。


紫雲出山所在的莊內半島自古以來就流傳著浦島太郎的傳說:相傳浦島太郎打開了龍宮帶回的玉手盒,冒出一股白煙將他變成白髮蒼蒼的老公公,白煙更化成紫色雲霧,盤據在這座山頭,因而留下了這個地名。

紫雲出山山頂展望台 (近紫雲出山遺跡館)

站在標高352公尺的紫雲出山山頂展望台上,往東可看到海上浮島層層相疊,清煙繚繞。往西則可遠眺中國地方,恬靜的伴著海天交界的波光粼粼。近處則是半島蜿蜒伸入瀨戶內海,畫出動人的曲線。如此療癒的畫面令人印刻在心,一生難忘。


23展望台山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後,就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー

位於紫雲出山山頂附近的「紫雲出山遺跡館」,設有可以展望大海的咖啡廳。不妨邊遠眺碧藍閃耀如寶石般熠熠生輝的瀨戶內海,邊啜飲果汁或是咖啡小憩如何?

「紫雲出山遺跡館」也裝飾著2,000多年以前曾在此地生活的人們所使用的石器。與絕景一道共同回顧歷史也不錯。

高地聚落的遺跡
在此挖掘到了約兩千年前彌生時代高地聚落的遺跡,已被指定為國家遺址。 陸續出土了石箭頭、石矛和石斧,還發現了有五米高的柱子,推測是舊時山頂上用來觀測海上船隻航行的高台。


結緣貝

紫雲出山也是當地人心中浪漫的姻緣山,傳說男女之間的緣分就像兩枚貝殼,世間只有一對完全密合,尋找到唯一契合的兩枚貝殼就會得到幸福。 因此許多情侶也會特地在結緣貝上寫下心願,掛在「幸福之樹」上。

預約上山


2021年起我們在全國率先推出入山事先預約制度。預約的遊客不用擔心人潮擁擠及交通壅塞,能安心登山賞櫻。同時解決景觀維持、緩解交通壅塞,以及櫻花保育的財源等等問題。

https://www.mitoyo-kanko.com/chn/shiude-access/#nav10

自駕遊

首先在網上預約和購買「自駕入山門票」,預約後接收電子郵件以確認完成預約。依照預約日期於紫雲出山山腳下的「大浜漁港(876 223 421*78)」集合報到。最後便可自駕上山頂(停留時間約1小時10分鐘)

每輛汽車(未滿6M長的乘用車):平日1,750 (含税);週末2,300 (含税)

徒步登山

無須預約,但人潮過多時會實施入場管制,不論你是自駕、乘公共交通工具或計程車,一樣在紫雲出山山腳下的「大浜漁港」集合,然後經步行專用道『四國之路』上山,單程約90分鐘,每人 500 的櫻募金。



紫雲出山 (Shiudeyama)

地址:〒769-1104 香川縣三豊市詫間町大濱451-1(莊內半島)
電話:0875-84-7896
官網:https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/


23展望台:山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後,就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー
官網:https://www.mitoyo-kanko.com/facility/shiude-cafe/