2024年5月3日 星期五

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神樁午餐和雷藏晚餐 (上)

今天天氣很好,一大早太陽已出來了,我大約早上七時便行上八樓浸露天溫泉,去到時已有一個外國人在浸,當我沖洗身體後浸了一會,他就走了,整個露天溫泉只有我一個人在,獨霸了整個天台溫泉,我當然沒有放棄這麼好的機會,拍照指到無野可拍才停下來,好好享受來這麼多天最好的天氣,一邊曬著太陽,一邊浸溫泉。雖然有太陽,但天台都幾好風,就算浸著溫泉也不會覺得太熱,反而是暖暖的很舒服。


赤著身子在天台四周圍逛,望著四方風景,也是一種另類感受。突然望到一個等別的建築物,好似庭園或寺廟的石燈,但這個大得多,而且是木建的,回到香港一查,知道它的名字是「高燈籠」。


琴平的高燈籠是一座類似高塔的建築物,蓋在高大的金字塔型底座上。三層樓建築落成於1860年,達到了27公尺高,並因此成為日本國內最高的木造燈籠。它原本是被設計為指引瀨戶內海水手,讓航行在丸龜沖的船隻看到光而設計的燈塔,他們也以此為向金毘羅獻上祈禱的地標。

高燈籠的字面意義就是「很高的燈籠」,「燈籠」則是一種傳統的照明用具,一般常見於佛教寺廟與神道教神社。


高燈籠位在距離JR琴平車站步行僅需三分鐘的地方,是國家指定的重要有形民俗文化財。內部牆上仍留有江戶時代的塗鴉,但無法參觀,外觀也已經足夠壯觀。

浸完回到房間,收拾一番後,09:30出發去金比羅宮。

金刀比羅宮御本宮

金刀比羅宮是四國地區最有名的神社,位於香川縣琴平,坐落標高521公尺的象頭山山腰,最為人熟悉的是要走1368級樓梯才可到達奧社,參拜神社主殿也要走785級樓梯,因供奉的主祭神大物主神是國家守護神,祈求幸福、稻作豐收、驅除疾病、帶來好運,現時參拜的參道兩旁有很多小食攤販及紀念品商店,一直遊客不絕。

原本金刀比羅宮 供奉的主祭神是金毘羅こんぴら(Konpira),是海上交通的守護神,和香港的天后廟一樣是祈求海上安全,漁業和造船關係的人都會去祈福,是消災避禍的神明。

是後來因為神佛分離令,即是神道教和佛教的神明不容許於同一間寺廟內共同祭祀,金毘羅被遷出,改成主祭大物主神,相殿供奉崇德天皇。

金毗羅是梵語是Kumbhīra,化成鱷魚的恆河水神,在日本是蛇形,有趣的是發音和琴平(Kotohira)也很相似。

江戶時代的平民除了拜佛以外是被禁止旅行的,只有金刀比羅宮、三重縣的伊勢神宮和京都的東、西本願寺例外。

伊勢神宮的參拜稱作"お伊勢参り",是一生一定要去參拜的。與お伊勢参り同列並稱的就是" 丸金か京六か",丸金是讚岐(香川)的金刀比羅宮,京六是京都六條的東西本願寺。

金刀比羅宮被認為是一生人一定要參拜一次這個說法也是從那時傳下來的,時至今日,金刀比羅宮在日本人心目中的地位仍然舉足輕重。

從高松市到金刀比羅宮,可以搭乘 JR 或者是 琴電琴平線,分別在"琴平"和"琴電琴平"車站下車。

2018年初夏日本行中的一站四國香川縣琴平的金刀比羅宮(全國海上交通守護神的總宮,總社)。

要挑戰1368級石階到達奧社,要分為四個階段:

1) 從山下開始,攀登至大門。
2) 旭社的挑戰
3) 御本宮的莊嚴
4) 最後的奧社


清晨的微風帶著淡淡的松香,從琴平町進入表參道,這裡是遊客們開始他們攀登之旅的起點:「門前町」,也是我攀登旅程的開始。

還有看起來很厲害,相當有大正風情的溫泉旅宿。(Dormy Inn母公司-共立集團所經營的「敷島館」)



首先是一條長長的直道,兩旁都是一些商店、旅舍和食肆,甚至有一間烏冬學校。


道路的盡頭,就是挑戰的起始,石階路的開端。從此走上365階便會到達:金刀比羅宮大門,完成第一關。



第一關是給大家熱身之用,沿著石階上行,途中會看到商店販售各種土產、紀念品、小吃和衣物。但現在還早,沿途的小店鋪還未完全開張,但已經能感受到一天的熱鬧即將開始。

「100段目」:沿途都會有提示你爬到第幾段石階

爬到第100階的時候,還有100段目的提示,一旁的商店就叫做「松浦百段堂」,名副其實。大約再往上爬13階,就可以看到金刀比羅宮的「一之坂鳥居」,石製的大鳥居,兩旁寫著「世界平和、四海平穩」,真的是大家的理想啊。


從這裡往左邊上去就是通往1835年創建的金丸座,是現存日本最古老的歌舞伎劇院。江戶中期,金毘羅大權現(現為金毘羅公及金刀毘羅公)為國內參拜之聖地,故全國各地的參拜者大量湧進琴平。

以參拜者為對象,一年數次在臨時戲劇舞台提供歌舞伎及其他娛樂。之後,以神社為中心,街道發展並擴大,為了娛樂參拜者,金毘羅大舞台建設為常設歌舞劇院,並於1900年改名為金丸座。

金丸座於1970年登錄為重要文化財,1972年起4年間進行分解、移築重建,2003年開始修復作業,劇場復原成江戶時代原有的模樣。1985年起每年4月(5月)舉辦「四國金比羅大舞台」公演並上演歌舞伎戲碼,也成為四國春季活動的象徵。

逐漸地,在東京歌舞伎演出的名角也在此表演,觀眾可以在近距離感受到江戶時代的舞台、紅地毯、演員們的一舉一動,並體驗其臨場感。


一之坂鳥居旁有兩尊陶製狛犬:「備前燒狛犬」,已經被指定為重要民俗有形文化財,是天保15年(西元1844年)由岡山地區的備前伊部村的6名工匠所製作的備前燒,並由「長榮講」奉納。「備前長榮講」是當時岡山地區的私塾。

鳥居後方的階段,較為陡峭,因此稱為一之坂,我們才爬了160階,就覺得有點累,參拜金刀比羅宮,真的要留點時間與體力才行。

一之坂旁有一段沿著石階而建的木造廊簷,是「燈明堂與釣燈籠」。


燈明堂是安正5年(西元1858年)由當地漁民們所奉納建立的,使用了船的下樑改建而成,裡面懸掛數個釣燈籠,是漁民們將漁船捕魚時所使用的釣燈籠奉納於此,以照亮夜晚的參拜之路,祈求金刀比羅宮的庇佑,頗為壯觀,目前也被指定為重要有形民俗文化財。





突然之間,眼前一片櫻紅,原來在路旁的幾顆盛放的櫻花,雖然不多,但比起在「眉山公園」都還是花蕾的櫻花,總算是為今次賞櫻之旅打開了局面。


再往上走十多級石階後,商店街結束了,出現在眼前的是「琴陵宥常銅像」,這是明治維新後,1868年神佛分離令,將金光院金昆羅大權現改成金刀比羅宮。琴陵宥是當時金刀比羅宮的第19代宮司 (神職人員),對於金刀比羅宮的御本宮再營、舉辦琴平山大博覽會,並創建大日本帝國水難救濟會 (現已改名為「日本水難救濟會」)。


再往上幾階,可以看到「掃海殉職者彰顯碑」,是紀念二戰後,在瀨戶內海內清掃水雷時不幸引爆喪命的79名作業員殉職的紀念碑,沒想到戰爭結束了還是持續有人因戰爭而喪命,實在悲乎。

查找資料時看到在「琴陵宥常銅像」前方的廣場旁和「掃海殉職者彰顯碑」,有火紅的楓葉,實在很美,有興趣看看的可以去「2019秋楓四國-香川琴平-海上安全的信仰中心「金刀比羅宮」」。


再爬上一點點,馬上可以看到金刀比羅宮的大山門,佇立在參道中央,雄偉壯觀。而此處也剛好是第365階段,來到此處,再差一點就爬一半了,這裡是許多參拜者休息和祈禱的地方。 

為了將歷史上甚為繁盛的金毗羅信仰傳承下去,1969年8月5日,宗教法人金刀比羅本教獲得設立認可,本社成為金刀比羅本教的總本宮。其總本部就在金刀比羅宮的大門前方約10段階梯的位置,是一棟日式大宅院,成立也有超過50年的歷史,門口的木製招牌字體都已斑駁了。


大山門前方的這個青銅大燈籠是來自東北的山形,燈籠上還有金刀比羅宮的金字樣,同型的大燈籠也出現在山形縣知名的山寺之中。


大山門前方還有一個像是城櫓的,超過三百年歷史的木造鼓樓。鼓樓是放置太鼓的建築,多用來報時,通常會和鐘樓配成一對,不過在金刀比羅宮只看到鼓樓。

看到鼓樓之後,前方就是金刀比羅宮的大門,也意味著結束了表參道之旅。


站在大門前的平台,回頭眺望遼闊的讚歧平原,順便喘口氣、休息一下。而此處也剛好是第365階段,來到此處,再差一點就爬一半了,這裡是許多參拜者休息和祈禱的地方。 

這是從平地的表參道開始,直到達到365階處的大門一帶。這段路程相對輕鬆,讓人可以在準備攀登的同時,適合悠閒地欣賞周圍的風景和享受一番購物的樂趣。


山門前方一側有賣甘酒的,以及飲料冰櫃,雖然有點商業化,但社方應該是想讓辛苦爬上階梯的民眾,可以喝點飲料解渴吧。另一邊還有本宮境內與資生堂合開的下午茶店鋪「神椿」的廣告牌,前方還有來自越中國富山的石燈籠,看起來也相當具有歷史。

這個山門其實也是重要文化財的古蹟,這座大門是金刀比羅宮的總門,慶安2年(西元1649年),由水戶藩德川光圀的哥哥,讚岐國高松藩松平賴重所捐獻的。門樓上所掛的「琴平山」匾額是有栖川熾仁親王所題,沒有太多彩繪與雕刻,但樸素莊嚴。山門背面一樣的樸實無華。而穿過大山門之後的區域,已被指定為國之名勝,含括在瀨戶內海國立公園中,琴平山也被指定為天然紀念物。

大門是進入更為神聖空間的入口,也是從平凡世界進入神聖領域的象徵。




高燈籠

地址:〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町314
營業時間:24 hours
電話:0877-75-2121
Map Code77 383 529*55
網站:http://www.town.kotohira.kagawa.jp/pages/556

 

金刀比羅宮 Konpira Shrineことひらぐう

地址:香川仲多度郡琴平町892-1
電話:+81(0)877-75-2121
官網:http://www.konpira.or.jp/
Map Code77 352 653*70
公休日
御本宮開放時間:4月至96:00-18:0010月至36:00-17:00
(年末年初將延長開放時間,詳情請看金刀比羅宮官網)
表書院、寶物館、美術館:8:3017:00(最終入館時間為16:30
費用:免費參拜
表書院、寶物館、美術館之常設展入場費:800日圓(依展示內容而不同)
停車場:可使用山腳周邊民營付費停車場


金丸座 舊金毘羅大劇場(金丸座 舊金毘羅大芝居)

地址:香川縣仲多度郡琴平町川西1241
官網:https://www.konpirakabuki.jp/index.html
營業時間:9:00~17:00
公休日:全年無休(舉行公演時會有休館的情況)
費用:大人500日幣、中・高中生300日幣、小孩200日幣
            ※團體15人以上8折
交通方式:從JR「琴平站」步行約20分鐘

2024年4月26日 星期五

琴平高燈籠

伊勢神宮

伊勢神宮的參拜稱作"お伊勢参り",是一生一定要去參拜的。

金刀比羅宮

與お伊勢参り同列並稱的就是" 丸金か京六か",丸金是讚岐(香川)的金刀比羅宮,京六是京都六條的東西本願寺。

從高松市到金刀比羅宮,可以搭乘 JR 或者是 琴電琴平線,分別在"琴平"和"琴電琴平"車站下車。

JR 琴平站

沿途經過金刀比羅宮北神苑,在北神苑內豎立著高燈籠,距離JR琴平車站步行僅需三分鐘的地方,是國家指定的重要有形民俗文化財。


1854年(安政元年),開始了一項建造可以從海上看到的高燈籠的計劃,它是一座類似高塔的建築物,蓋在高大的金字塔型底座上。三層樓建築在1860年(安政6年,約140年前)年完成,高27公尺,並因此成為日本國內最高的木造燈籠。

高燈籠的字面意義就是「很高的燈籠」,「燈籠」則是一種傳統的照明用具,一般常見於佛教寺廟與神道教神社。


它原本是被設計為指引瀨戶內海水手,讓航行在丸龜沖的船隻看到光而設計的燈塔,儘管我們現在已經習慣了看到高樓大廈,但我們仍然對它們的規模感到驚訝。

古代的旅行者一定感到多麼驚訝!而且,在沒有電燈的年代,這裡點亮的燈光為旅人提供了安心的指引,他們也以此為向金毘羅獻上祈禱的地標。

高燈籠有三層樓,內部牆上仍留有江戶時代的塗鴉,現在已不能進去參觀。


照片拍攝於1897年(明治30年)左右。右手邊可以看到鳥居。它由銅製成,由江戶的鴻池先生於 1788 年建造。後來倒塌,1912年重建並遷至金刀比羅神社舊社署南側。

屋頂下方四個角落懸掛的鐘形裝飾品現已不見了。

鳥居旁邊還可以看到里程碑式的松樹和金針樹。這棵樹是一棵珍貴的樹,不僅代表距離,而且象徵金比羅鎮的入口,直到高大的燈籠建成為止。 在高燈籠建造之前的舊圖紙中也清楚地描繪了它。


富士見町的線燈籠於1851年(嘉榮4年)完工,1922年(大正11年)1922年琴平站搬遷時移至此處,有的燈籠已經破損,有的只剩下一個石架。


鳥居(とりい)南入口,1782年(天明2年)由淡島海船的人們建造。第一個是在高屋部的多度津街道入口處。


鳥居(とりい)東入口,建於1864年(源氏元年)。 最初位於金刀六條高松街道金比羅町出口,後來遷至此。


“講外燈上斷”之碑:安政元年開始提出建造構想,結果在安政六年建成。


一張明信片,似乎是 1908 年在東京發行的。儘管它們被稱為明信片,但它們不是“繪畫”而是“照片”。

這個時代有彩色攝影嗎?

出版商:“澀谷通信堂”,郵票寫著「明治三十八年凱旋觀艦式紀念 IMPERiAL NAVAL REVIEW 1905」和「東京 TOKYO 38.10.23」。

高大的燈籠前,就像是一片田野,就像上面的照片一樣。


高燈籠


地址:〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町314
營業時間:24 hours
電話:0877-75-2121
Map Code:77 383 529*55
網站:http://www.town.kotohira.kagawa.jp/pages/556


2024年4月25日 星期四

如何觀看「鳴門漩渦」


鳴門漩渦可以說是德島縣以至四國地區最著名的景點,因為鳴門海峽橫跨德島縣鳴門市和淡路島之間,海底地形和水流特別急的關係,隨著潮汐漲退而產生的「渦潮」,形成了世界最大漩渦的「鳴門漩渦」,被稱為世界三大渦流之一。


要觀看鳴門漩渦有幾種方法,可以從淡路島「道之驛渦潮」免費觀看;或在鳴門大橋另一端德島縣的鳴門公園附近的觀景台、在渦之道的步道俯瞰,或是乘坐高速船近距離接觸 鳴門漩渦 。

道之驛渦潮


日本各地許多公路旁邊都設有名為「道之驛」的多功能公路設施,是開車旅行途中停車和休憩的場所。


道之驛渦潮作為代表淡路島的旅遊景點也越來越受歡迎。這是因為它是日本最靠近「鳴門渦潮」的公路休息站。在這裡可以用望遠鏡、或站在觀景台上近距離觀賞著名的「鳴門渦流」。


特別值得一提的是還能坐在以當地特產洋蔥形狀設計的椅子「喔!洋蔥椅」上,以大鳴門橋壯美的景色為背景拍照,或戴上免費租借的「洋蔥假髮」拍攝有趣的照片來做紀念。

道之驛渦潮餐廳推出的特色美食「白色海鮮蓋飯~今天的食材是什麼呢?~」

套餐「白色海鮮蓋飯~今天的食材是什麼呢?~」

由淡路島洋蔥廚房本店提供的淡路島漢堡

此外,在道之驛渦潮還能品嚐許多淡路島的特色美食。包括曾榮獲日本全國當地漢堡大獎第一名的「淡路島洋蔥牛肉堡」,以及在當地魚種中只選用白身魚作為食材的「白色海鮮蓋飯~今天的食材是什麼呢?~」等美食。

道之驛渦潮匯集了淡路島的當地特色產品、種類豐富的紀念品以及各種美食,是一個既能買到土產還能品味美食的魅力景點。

大鳴門橋遊歩道 渦の道


去渦之道之前先去茶園展望台,那邊的景色非常好。從茶園展望台看到的風景,藍得不可思議。公園內也有告示牌介紹鳴門漩渦的形成原因。


渦之道每日的最佳觀賞時間可參考官網每天更新的潮見表月曆 ,最佳觀賞時間以標示的時間為中心,大潮是前後2小時、中潮是前後1.5小時、小潮則是前後1小時。(如:標示為大潮11:20,則最佳觀賞時間介乎於9:20至13:20)


大鳴門橋於西元1985年開通使用,歷經多年工程,打造了橋長1629公尺、中央最大跨距876公尺的大橋將兵庫縣的淡路島與四國德島縣連接起來,並串連了後續的「明石海峽大橋」,讓四國的居民可以透過便捷的公路直通前往神戶、大阪等地。

大鳴門橋設計時,與明石海峽大橋一樣,橋面採用上層六車道、下層則是未來「四國新幹線」通過的預留空間,兩層的共構設計。但四國新幹線的通車計畫似乎遙遙無期,包含在1998年通車的明石海峽大橋也因為地質因素而未預留鐵路通道,讓橋下成為鐵路路線空間的規劃因而閒置。


後來橋面下層在1998年設置成高壓電纜的空間,加上橋下正好是旅客到德島旅遊時必訪的觀光景點「鳴門漩渦」,設立於大鳴門橋上的「渦之道」於2000年時啟用,利用大橋預留的軌道空間進行將接近鳴門公園這一側打造大鳴門橋遊歩道,打造了一條橋底步道「渦之道」,讓旅客可以站在橋上透過透明的步道欣賞德島著名的鳴門漩渦,步道距離橋下的漩渦正上方高約45公尺,俯瞰漩渦的視角有別於搭船,更能清晰看見渦旋的樣子,而且俯瞰的視角真的非常特別。

大鳴門橋遊歩道渦之道的入口設置在德島縣的鳴門一側,全長約450公尺,步道呈現「弓」字型,走在其中會一直彎來彎去,前半段其實沒什麼東西可以看,直到後半段才開始有一些相關的介紹和透明玻璃設計,館方也貼心設計4個休息區在橋上,讓小朋友及老人家在散步之餘可以短暫休息。


大鳴門橋散步道展望區設置了望遠鏡給旅客遠眺風景,也在玻璃上用透明貼紙標示出周邊風景的地理位置及名稱。由於是半開放式的步道,如果是冬天、下雨或是風大的日子,走在這邊真的還蠻冷的,而全程來回走完約30分鐘。

從大鳴門橋遊歩道渦之道看大鳴門橋內部的結構,錯綜復雜的鋼骨結構所呈現的秩序之美。

大鳴門橋遊歩道渦之道沿線都設置了鐵柵欄,也設置了4個玻璃地板讓人宛如走在空中。中段特別把地板設計成透明的,讓人可以站在離海平面高達40公尺的空間俯瞰海面上的情況。


展覽空間中也展示了知名的「鳴門漩渦」的形成原因。


鳴門海峽分開了淡路島與德島之間,因地形深達一百公尺,這裡的海流是世界之快,鳴門海峽與義大利墨西拿海峽和加拿大賽莫阿海峽並列「世界三大海峽」,因為潮差的撞擊,形成有名的「鳴門漩渦」,是到德島必然要觀看的自然景觀。這樣的世界奇觀,讓拉麵裡的食材上的漩渦圖案就是以鳴門漩渦為雛形,而日本卡通火影忍者的「漩渦鳴人(うずまきナルト)」這個名字就是來自於此。


遊客可以從45公尺上俯瞰鳴門漩渦,直接踏上透明的強化玻璃,海就在腳下的感覺也十分刺激!但是從渦之道看下去,其實要清楚看見漩渦的樣子還是要天時地利人和,除非是中至大潮,否則也是有點難看見,建議先上官方網站看潮汐時刻表,再來走步道才能看到清晰的漩渦喔!

高速觀潮船 うずしお汽船


不過如因小潮關係看不到很壯觀的漩渦,不要緊,一場來到自然有另一招,從鳴門公園出發走幾分鐘,就會到達龜浦港,也就是うずしお汽船的上船位置及售票處,坐高速船出海,直接近距離觀看漩渦!


うずしお汽船每艘船最多可乘86人,無需預約十分方便。要乘觀潮船當然不只這一間船公司,只是我選的這一間是最便宜,觀潮船也有大小船之分,我個人覺得坐小船是最觸目驚心最刺激,也和漩渦最近距離!

而且這一間船公司和渦之道是有合作套票的,可以在渦之道購買,買套票的話可同時坐船和進入渦之道,比分開購票每位成人省下240円,想保證自己看得到漩渦就要做足準備!

因為觀看漩渦是跟依據天氣的活動,觀潮船官方網站每日會公布當天是否正常運航,以及每日最佳觀賞班次,每日的見頃時間變動很大,所以出發前一定要查清楚。

船程約為20分鐘,雖然是小船但也感覺很穩,不會太搖晃。進入漩渦多發地區,船長會特意駛到跟漩渦最近的地方,所以跟著他準沒錯!一個個漩渦就在你面前形成,然後退去。



道之驛渦潮 ( 道の駅うずしお )

地址:兵庫縣兵庫縣南淡路市福良丙947-22
電話:0799-52-1157
Map Code:406 244 585*80
營業時間:9:00-17:00
公休日:星期四(遇國定假日或繁忙期可能會有臨時營業)
※12/31、1/1休館
交通:
  1. 從JR神戶線「三宮」站步行約5分鐘到「淡路交通・神姬巴士總站」搭乘開往福良的高速巴士(約90分鐘),然後在「福良巴士總站」下車後步行約3分鐘到「渦潮巨蛋七色館」。在渦潮巨蛋七色館前(道之驛 福良)乘坐免費接駁巴士抵達道之驛渦潮。
  2. 從淡路島南交流道開車約3公里。
官網:https://eki.uzunokuni.com/

お茶園展望台


地址:德島縣鳴門市鳴門町(鳴門公園内)
TEL : 088-684-1157
交通:
  • 鳴門駅 バス 20分 徳島バス「鳴門公園行」
  • 5分 鳴門北ICから県道11号を北に約2.5km

大鳴門橋遊歩道 渦の道


地址:德島縣鳴門市鳴門町(鳴門公園内)
TEL : 088-683-6262  
MpCode : 406 212 850*63


營業時間:夏季(3月~9月)9:00-18:00(最後入場時間17:30)/ 黃金週及暑假期間 8:00-19:00 (最後入場時間18:30)/冬季(10月~2月)9:00-17:00 (最後入場時間16:30)
定休日:3月、6月、9月、12月的第2個星期一
入場費:大人 510円/高中及中學生 410円/小學生 250円             
官方網站:www.uzunomichi.jp


高速觀潮船 うずしお汽船



地址:德島縣鳴門市鳴門町土佐泊浦字福池65-63
(大塚國際美術館裏龜浦漁港)
TEL : 088-687-0613  
MapCode : 406 211 595*12
運航時間:每日開航請參照官網,每30分鐘一班
乘船費:大人 1,800円/小童(小學生) 900円
官方網站:http://www.uzushio-kisen.com/