ASRock 引爆 USB 3.1 Type-C 新世代

　　由第一代通用序列匯流排 USB （ Universal Serial Bus ）介面的出現，從 1.0 版本發佈到現在近 20 年的時間，讓電子通訊標準建立了互通性。為了進一步滿足 21 世紀各款行動設備及裝置間的互連方式，新一代 USB 3.1 Type-C 介面正式面世。 ASRock 亦宣佈旗下 X99/Z97 等多款型號產品支援 USB 3.1 Type-A 以及 Type-C 介面，提供高達 10Gb/s 的傳輸速度。

　　ASRock 了解用家對 USB 介面速度上的要求，率先宣布旗下 X99/Z97 多款主機板支援全新 USB 3.1 介面，並由 2015 年三月底起陸續鋪貨至各大通路。 ASRock 承諾未來將會陸續讓更多型號產品加入支援 USB 3.1 的行列之中，讓更多用家可以享受暢快的 USB 3.1 10Gb/s 極速。

Z97 Extreme6/3.1 附送 USB 3.1 Type A+C 卡、 X99 Extreme6/3.1 內建 USB 3.1 Type-C 埠及附送雙埠 USB 3.1 Type-A 卡

USB 3.1 介面提供高達 10Gb/s 頻寬

　　最新的 USB 3.1 相較 USB 3.0 的頻寬由 5Gb/s 直接提升至 10Gb/s ，同時採用更有效率的編碼方式，並可完全向下支援 USB 2.0 及 3.0 裝置。除了目前較流行的 Type-A 介面，全新 USB 3.1 帶來嶄新小巧的 Type-C 介面，而 USB 3.1 Type-C 沒有正、反之分， 2 個方向都可插入。同時， USB 3.1 介面可承受高達 1 萬次插拔，另外為了滿足現今行動設備的充電需求，相較於只能提供 0.9A 的 USB 3.0 ， USB 3.1 Type-C 標準線材可支援高達 3A 的電力傳輸，讓新型手機、平板、行動電源等設備都能擁有最快的充電速度。

　　首款 ASRock Z97 主打機種為「 Z97 Extreme6/3.1 」，將搭配一張 USB 3.1 Type-A + C 卡上市，而 X99 則推出「 X99 Extreme6/3.1 」，會以背板內建 1 埠 USB 3.1 Type-C ，並且搭配一張 USB 3.1 雙埠 Type-A 卡發售。 USB 3.1 介面結合 ASRock 9 系列主機板獨家超合金 Super Alloy 用料，主打特色更包括 XXL 超合金散熱片、亮黑 PCB 、優質合金電感、 60A 高效電感、 Nichicon 12K 白金電容、 M.2 PCIe Gen3 x4 32Gb/s 插槽等，讓 ASRock Z97/X99 成為 USB 3.1 主機板的一時之選。

COUGAR PowerX 系列電源供應器外觀前衛

　　為了令電腦平台運作時更穩定， COUGAR 推出 PowerX 系列 550W 及 700W 型號電源供應器，採用最新的 ATX12V 技術支援多 CPU 和多 GPU 平台，而且更獲 80Plus 銅牌認證，提供高達 87% 的效率。

　　COUGAR 推出 PowerX 系列 550W 及 700W 電源供應器，以橙色和黑色兩種前衛的顏色外觀設計，兼容最新的 PC-TECHNOLOGY 技術，可支援最新的 ATX12V 規格及 Multi-GPU 技術，並提供支援 PCI Express 2.0 的下一代圖形卡 8 （ 6 + 2 ）針 PCI-E 接頭。

　　PowerX 系列電源供應器獲得 80Plus 銅牌認證，效率高達 87% ，而 PF 值高達 99% ，提供可靠及穩定的電力供應。同時，電源供應器用上高耐用日本電容器，經官 方測試在 40°C / 104°F 的環境溫度高溫下仍可保持高性能運作。另外針對聲噪的問題加入超靜音及溫度控制的 120mm 風扇，風扇以最佳的空氣動力學打造並可調整風扇的旋 轉速度，即使在最高水平旋轉，風扇仍然能保持寧靜運作。

　　電源供應器另一賣點為加入動態雙 12V 設計，雙 12V 線路自動分配個別電源到 GPU 和 CPU ，如用家沒有使用所有輸出線，電源自動重新連接到未使用 的線路所需的功率，此舉可提高 12V 線相當於在 SLI 或 CrossFire 模式的高端顯卡系統的性能。並提供高電壓的穩定，以保持安全組件。

　　COUGAR PowerX 系列電源供應器獲 ErP Lot6 2013 ，在 PC 關機模式功耗 <0.45W ，並兼容 ENERGY STAR 5.0 的主機系統，同時提供 5VSB OVP 設計，防止電壓損失並全面保護用家的 USB 設備。

更多有關 COUGAR PowerX 系列電源供應器資料，請瀏覽：

http://www.cougar-world.com/products/power_supplies/cougar_powerx.html

TP-LINK Archer T4UH 無線接收器

　　TP-LINK 繼早前推出 Archer T4U Dual Band 無線接收器後，最新推出升級版 Archer T4UH ，加入兩條外置 High Gain 特強增益天線及附送一米長 USB 3.0 增長線，可提供 AC1200 867M@5GHz + 300M@2.4GHz 傳輸速度，在進行遊戲及網上串流時更加得心應手。

　　全新 TP-LINK Archer T4UH Dual Band 無線接收器以白色的機身設計，支援 2.4GHz 和 5GHz 兩個工作頻段，可根據周邊環境及設備情況自由選擇其中一個工作頻段，有效避開無線干擾及網路堵塞。 2.4GHz 頻段採用 802.11n 技術，無線速率可達 300Mbps ， 5GHz 頻段則採用 802.11ac 技術，無線速率最高可達 867Mbps ，並支援目前主流的 Windows XP/7/8 作業系統。

　　Archer T4UH 具備 USB3.0 連線功能，傳輸速度是 USB2.0 的 10 倍，傳輸速度更流暢。接收器具備兩條指向性 3dBi High Gain 雙頻天線，大大提升接收無線訊號的能力。配合附送的 1 米 USB3.0 延長線，更能因應環境所需，把 T4UH 放置在不同位置，提供更大的 Wi-Fi 覆蓋範圍。

　　同時， Archer T4UH 採用 2T2R MIMO 天線技術，利用多支內置天線進行同步訊號收發，大幅加強無線接收能力及無線信號的穩定性。除此之外， Archer T4UH 支援 WPS(Wi-Fi Protected Setup) 按鍵無線加密功能，除提供 PIN 輸入，更全新於機身上增加 WPS 按鈕，只需簡單於路由器的 WPS 按一下，再於接收器上按一下，就能進行加密連接，防止未受認證的人佔用無線網絡資源，用家亦可自由選擇使用其他如 WEP 、 WPA/WPA2 等無線加密技術，達到更佳的加密效果。

據代理商 Everbest 表示， TP-LINK Archer T4UH 無線接收器建議零售價為 HK$398 ，並提供 18 個月保固服務。

[Citibank]又一城新年簽賬即場賞

中銀信用卡客戶專享全港食肆高達20%簽賬獎賞及星級美饌優惠

English

SD存儲卡基本資訊 ( 2 ) 何謂SD速度等級？

何謂SD速度等級？

選擇存儲卡變得輕鬆簡單！SD速度等級已規格化

SD卡協會制定了“SD速度等級”作為速度性能的標準。
使用的設備上、使用的卡上分別標有“SD Speed Class”，這樣就可以很容易的選擇關於傳輸速度的卡。

“SD速度等級”中有Class2、Class4、Class6、Class10四種。

		讀寫時的資料傳輸速度最低2MB/秒
		讀寫時的資料傳輸速度最低4MB/秒
		讀寫時的資料傳輸速度最低6MB/秒
		讀寫時的資料傳輸速度最低10MB/秒

例如，Class 2表示讀取/寫入時的傳輸速度在2MB/秒以上。Class 4在4MB/秒以上、Class 6在6MB/秒以上、Class10在10MB/秒以上。使用的設備、使用的卡根據讀取/寫入時的傳輸速率不同，分別屬於不同的級別，產品及包裝上則標有屬於哪個級別的記號。

如果是進一步在新規格UHS介面的情況下

對於作為支援更快速度被規格化的UHS介面下的速度等級，也已制定了規定。以下是UHS介面下使用時的參考值。

UHS Speed Class1

在支援UHS周邊設備中使用情況下 讀取時的資料傳輸速度最低為10MB/秒

傳輸速度以SD卡協會規定的條件下測定出的結果為標準。

• ※讀取、寫入速度根據所使用的設備、文檔大小而不同。
  寫入速度將1MB/秒作為1,000,000位元組/秒計算。

Motorola 第二代Moto X 智能手機

　　Motorola 一直受到一批忠實粉絲支持，因除了因其造工優良外，亦曾經被 Google 收購的 Motorola 手機更見進步，特別是 MotoX 更備受用家讚賞，內建高階配備，而且具備由 Google 度身訂造的實用功能。近日，第二代 Moto X 登陸香港，而且採用天然材質作為機背物料，雖然價格較貴，但仍值得花點時間

　　第二代 Moto X 相對上代更見進步高效，同樣採用 Motorola X8 處理系統，但由 Snapdragon 801 四核心處理器取代 Snapdragon S4 Pro  雙核心為基礎處理核心，配以 L-NLP 處理器 及 CCP 處理器分別負責處理語音方面及傳感器方面的數據處理。

　　其主要功能是提供隨時候命的互動功能給用家使用例如當中提供的「 Touchless Control 」功能讓用家於待機時，無需按鍵或輕敲屏幕亦能以「 OK GOOGLE NOW 」喚醒系統等。另外，提供 2GB RAM 、 16GB 或 32GB ROM 、 4G LTE 、 802.11 a/b/g/n/ac 及 NFC 等主流配備。

　　此外，其機背選用經 FSC 認證的木材，觸感獨特，市場上雖然備有由中小型廠商推出的木制電話殼，但質素較為參差，由 Moto 大廠原生製造，質素必定有保證。而且設有弧形金屬邊框，加強觀感及耐用度。機面配備 5.2 吋全高清屏幕，內建 Android 最新 Android 5.0 (Lollipop) 版本，並加入全自動聲控操作 - Moto Voice 、生活助手 - Moto Assist 及手勢操控 - Moto Actions 等獨特功能。

　　拍攝影音方面，新 Moto X 備有 1300 萬畫素相機，其中的方便功能讓用家只需拿起手機、轉動手腕兩次，便可啟動 Moto X 的拍攝功能，隨意點擊螢幕任何位置即可拍照。而且用家現購買新 Moto X 皆配備了一對 Motorola 專用耳機，其擁有較大的驅動器和內置低音端口，音效更見提升。

　　據 Motorola 表示，新一代 Moto X 建議零售價為 HK$4,998 ，即日起於香港地區發售。

Microsoft HoloLens 全息顯示準系統 虛擬與現實融合為一

　　近年，科技發展蓬勃，很多令人意想不到的科幻裝置陸續誕生， Microsoft 於剛剛進行的發佈大會上，除了發佈最新的 Windows 10 跨平台作業系統外，同時發佈一項以前只能於科幻片上看到的裝置 - HoloLens ，讓用家能透過該獨立系統與眼前的全息圖像進行互動、遊戲及視頻，甚至能進行工業設計，將虛擬及現實世界進行一步拉近至現實生活。

　　現時市場上不同大型廠商亦開始著手於虛擬實景顯示領領域，如 Facebook 旗下的 Oculus DK2 、 Samsung Gear VR 、 Sony Project Morpheus 等等，用家帶上頭戴式設備即可完全進入虛擬世界當中，而 Microsoft 剛發佈的 HoloLens 與其他不同，其採用半透明全息投射物料，讓用家能置身現實與虛擬之間進行互動。

　　同時， Microsoft HoloLens 為獨立裝置，無需連接其他外部裝置進行投射，內建整套系統，包括處理器、記憶體、儲存空間及動態陀螺儀等等零組件，用家只需帶上即可使用，雖然與已經停止的 Google Glass 相似，但 HoloLens 所涉及的全息影像顯示更具前瞻性，蘊含巨大發展潛力。

　　Microsoft HoloLens 得到多方面的認同， Forrester Research 分析師表示全息鏡的影響力深遠，加強人類及機器的交互，如同往日改變世界的重要科技產物滑鼠及 iPhone 一樣。而美國太空總署更表示將帶備 HoloLens 上火星進行實驗。據了解， Microsoft HoloLens 將於本年度正式登場。

現實與虛擬世界融為一體

為工業設計帶突破