效尤與仿效

句1       ：△△△的節約措施成效顯著，其他部門都爭相效尤。

句2       ：△△△的節約措施成效顯著，其他部門都爭相仿效。

　　“效尤”和“仿效”都有照着樣做的意思，但褒貶義卻大大不同。“效尤”一詞中的“尤”，是過失、罪愆之意，“效尤”就是明知別人的行為是錯誤的，卻照樣去做。

　　“仿效”則解作模仿別人的方法、式樣等，並無貶意。例句中的“節約措施”屬正面事物，照樣去做當然是好事，因此應說“仿效”，不應說“效尤”。

　　有一句成語叫“以儆效尤”，語出《左傳‧莊公二十一年》。

　　“儆”（音“竟”）是告誡、警告的意思；“以儆效尤”就是藉處置一個壞人或處理一件壞事所用的方法，使有意做壞事的人知所警誡。

　　“效尤”和“仿效”只差一字，但意義迥異，若把兩詞混淆，就會詞不達意，貽笑大方了。